Инструкция по эксплуатации Mitsubishi Lancer X
Глава 3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ
1. Электронный ключ (для моделей с электронным иммобилайзером и системой дистанционного управления замками дверей и запуска двигателя) 2. Вспомогательный ключ 3. Ярлычок с номером ключа
С помощью вспомогательного ключа можно отпирать и запирать все замки.
— Номер ключа выбит на ярлычке (см. рисунок). Запишите номер ключа, после чего отсоедините ярлычок от ключа и храните отдельно, чтобы в случае утери оригинального ключа иметь возможность заказать дубликат.
— Ключ является электронным устройством со встроенным передатчиком сигналов. Во избежание его повреждения соблюдайте следующие требования:
— Не оставляйте ключ в месте, где он может подвергаться длительному воздействию прямых солнечных лучей, например, на панели приборов.
— Не разбирайте ключ и не вносите никаких изменений в его конструкцию.
— Не изгибайте ключ и не подвергайте его сильным ударам.
— Не допускайте попадания на ключ воды.
— Храните ключ вдали от магнитных предметов, таких как, например, магнитный держатель ключей.
— Храните ключ вдали от аудиосистем, компьютера, телевизора и других электроприборов, генерирующих магнитные поля.
— Запрещается очищать ключ с помощью ультразвука и т. п.
— Не оставляйте ключ в местах, где он может подвергнуться воздействию высокой температуры или влажности.
ЭЛЕКТРОННЫЙ ИММОБИЛАЙЗЕР
Электронный иммобилайзер значительно снижает вероятность угона автомобиля. Назначение этой системы — блокировать запуск двигателя, если его пытаются осуществить посторонние лица. Успешный запуск двигателя возможен (при определенных условиях) только с помощью ключа, зарегистрированного в системе иммобилайзера.
— В перечисленных ниже случаях система может не считать код с зарегистрированного ключа.
— Если ключ касается кольца или другого металлического или магнитного предмета (тип А).
— Если ключ касается или находится в непосредственной близости от другого ключа иммобилайзера, в том числе и от ключа другого автомобиля (тип С).ВНИМАНИЕ
Запрещается вносить какие-либо изменения и усовершенствования в систему иммобилайзера: в результате этих действий иммобилайзер может выйти из строя.
В этом случае снимите с ключа металлическое кольцо или другой ключ. После этого снова попытайтесь запустить двигатель.
ДИСТАНЦИОННЫЙ БЕСКЛЮЧЕВОЙ ДОСТУП
ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЕЙ
Нажатием кнопок на пульте дистанционного управления производится запирание и отпирание всех дверей, а также открывание крышки багажника. Пульт также позволяет управлять электрическими стеклоподъемниками и люком.
1. Кнопка LOCK (ЗАПИРАНИЕ)
2. Кнопка UNLOCK (ОТПИРАНИЕ)
3. Кнопка открывания дверей багажника 4. Индикатор
Нажмите кнопку LOCK (1). Все двери будут заперты. Указатели поворота мигнут один раз.
Нажмите кнопку UNLOCK (2). После этого все двери будут отперты. Если в момент отпирания выключатель лампы освещения салона находится в положении LOCK, эта лампа включится примерно на 15 секунд, а указатели поворота мигнут 2 раза.
Если при вас электронный ключ, при нажатии кнопки LOCK (А) на двери водителя или двери переднего пассажира (ключ должен находиться в зоне действия системы) двери запираются. Указатели поворота мигают один раз.
Примечание:Система дистанционного управления замками дверей и запуска двигателя не работает в следующих случаях:
— Электронный ключ находится в салоне.
— Дверь открыта или закрыта неплотно.
— Замок зажигания не находится в положении OFF.
— Чтобы проверить, заперт ли автомобиль, потяните ручку какой-либо двери в течение 3 секунд после запирания. Если потянуть за ручку позднее чем через 3 секунды, все двери будут снова отперты.
Время, отведенное для проверки запирания дверей, можно изменить.
Если электронный ключ при вас, взявшись за ручку двери водителя или двери переднего пассажира (ключ должен находиться в зоне действия системы), можно отпереть все двери. Если в момент отпирания выключатель лампы освещения салона находится в положении, эта лампа включится примерно на 15 секунд. Указатели поворота мигнут два раза, и два раза прозвучит зуммер. Если взяться за ручку водительской двери и в течение примерно 30 секунд не открыть ни одну из дверей, двери снова будут автоматически заперты.
Чтобы отпереть двери, крепко сожмите рукой датчик (В) на задней стороне ручки двери (А), убедитесь, что все двери были отперты, и потяните ручку.
Двери могут отпереться с задержкой или не отпереться в следующих случаях:
— Вы не коснулись датчика на задней стороне ручки двери.
— Вы коснулись датчика на задней стороне ручки двери в перчатке (например, в кожаной или лыжной).
— При вас электронный ключ от другого автомобиля либо аппарат связи, излучающий электромагнитные волны, либо какое-либо электронное устройство.
Система дистанционного управления замками дверей и запуска двигателя не работает в следующих случаях:
— Электронный ключ находится в салоне.
— Дверь открыта или закрыта неплотно.
— Замок зажигания не находится в положении LOCK.
— В замок зажигания вставлен вспомогательный ключ.
— Чтобы можно было проверить, что все двери заперты, двери не могут быть открыты в течение 3 секунд после запирания.
— Время, отведенное для проверки запирания дверей, можно изменить.
— Если потянуть за ручку слишком быстро, двери могут не отпереться. В этом случае вновь сожмите ручку, дождитесь, пока все двери отопрутся, и потяните ручку.
— Если электронный ключ находится в зоне действия наружного передатчика, а на ручку попадает большое количество воды (в сильный дождь или на автомобильной мойке), система может сработать, и двери отопрутся. В этом случае они вновь будут автоматически заперты через 30 секунд.
— Интервал времени между отпиранием и автоматическим запиранием можно изменить.
ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ ЛЮКА
Закрытие.
Чтобы закрыть люк, в течение 30 секунд после запирания дверей кнопкой LOCK (1) опять нажмите кнопку LOCK и удерживайте ее не менее 1 секунды.
Остановить люк в положении неполного закрывания невозможно.
Примечание:Настройки пульта дистанционного управления можно изменить следующим образом:
— Отключить функцию поднятия стекол и закрывания люка.
— Добавить функцию опускания стекол.
— Заблокировать все функции.
— Система дистанционного управления замками дверей не работает в следующих случаях:
— Ключ оставлен в замке зажигания.
— Открыта дверь.
— Зона действия пульта дистанционного управления составляет примерно 4 м от автомобиля. Однако вблизи телевизионной башни, электростанции или радиостанции радиус действия пульта может уменьшиться.
— При попытке воспользоваться пультом в указанной зоне действия двери не запираются либо не отпираются.
— Индикатор (4) горит слабо или не горит вообще.
ОТКРЫТИЕ КРЫШКИ БАГАЖНИКА
Нажмите кнопку открывания крышки багажника (3) два раза с интервалом менее 5 секунд, после чего крышка багажника будет отперта. Крышка багажника закрывается вручную.
Примечание:— Индикатор (4) включается при каждом нажатии на кнопки.
— Если в течение примерно 30 секунд после нажатия кнопки UNLOCK (2) ни одна дверь не будет открыта, двери вновь будут автоматически заперты.
— Можно изменить интервал до повторного автоматического запирания дверей.
— Включить функцию подтверждения (мигание указателей поворотов) только во время запирания или отпирания дверей.
— функцию подтверждения (сообщающую о запирании и отпирании дверей миганием сигналов поворота) можно отключить.
— Количество миганий указателей поворота при подтверждении отпирания/запирания дверей можно изменить.
Если электронный ключ находится при вас, подойдите к автомобилю, затем нажмите и удерживайте кнопку OPEN (А) до тех пор, пока крышка багажника не откроется.
Система дистанционного управления замками дверей и запуска двигателя не работает в следующих случаях:
— Электронный ключ оставлен в салоне.
— Открыта крышка багажника.
— Замок зажигания не находится в положении LOCK.
— В замок зажигания вставлен вспомогательный ключ.
УПРАВЛЕНИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКАМИ
Чтобы поднять все стекла, в течение 30 секунд после запирания дверей кнопкой LOCK (1) опять нажмите кнопку LOCK и удерживайте ее не менее 1 секунды.
Чтобы не до конца поднять стекла, опять нажмите кнопку LOCK либо кнопку UNLOCK (2).
ВНИМАНИЕ— Прежде чем поднять стекла с помощью пульта системы дистанционного управления замками дверей или с помощью кнопок на электронном ключе системы дистанционного управления замками дверей и запуска двигателя, в целях безопасности убедитесь, что в оконном проеме стеклом не будет зажата рука и т. п. Существует опасность травмирования пальцев и др.
ЗАПИРАНИЕ И ОТПИРАНИЕ ДВЕРИ КЛЮЧОМ
Примечание:— Если автомобиль оборудован системой дистанционного управления замками дверей и запуска двигателя, двери можно запереть или отпереть вспомогательным ключом.
— Чтобы открыть дверь, потяните на себя ручку, находящуюся на внутренней стороне двери.
ЗАПИРАНИЕ И ОТПИРАНИЕ БЕЗ КЛЮЧА
Установите кнопку запирания двери изнутри (1) в положение открыто и закройте дверь (2).
Если водительская дверь открыта, ее замок нельзя запереть с помощью этой кнопки.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЗАМОК
Примечание:— Любую дверь можно замереть и отпереть с помощью кнопки запирания, находящейся на внутренней стороне двери.
— Если отпереть и запереть двери несколько раз подряд, может сработать встроенная цепь защиты центрального замка, отключающая систему.
— В любом случае подождите около минуты, прежде чем вновь пользоваться выключателем центрального замка.
— Если водительская дверь открыта, запереть ее с помощью центрального замка невозможно.
ЗАМОК ЗАДНИХ ДВЕРЕЙ
Эта система предотвращает случайное открывание дверей изнутри во время движения.
Если кнопка установлена в положение «заблокировано», задние двери нельзя открыть из салона. Их можно открыть только снаружи. Если кнопка переведена в положение «разблокировано», защитный механизм не работает.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
Электрический привод стеклоподъемников действует, только когда зажигание включено.
Электрический стеклоподъемник каждой двери включается при нажатии соответствующей клавиши.
1. Стеклоподъемник двери водителя 2. Стеклоподъемник двери переднего пассажира 3. Стеклоподъемник левой задней двери 4. Стеклоподъемник правой задней двери 5. Выключатель блокировки электростеклоподъемников
ВНИМАНИЕ— Прежде чем включать стеклоподъемник, убедитесь, что движущимся стеклом не будет зажата голова, рука, палец и т. д.
— Выходя из автомобиля, не оставляйте ключ в замке зажигания.
— Запрещается оставлять в автомобиле без присмотра детей или лиц, не способных к безопасному пользованию электрическими стеклоподъемниками.
— Ребенок может случайно включить стеклоподъемник, и его рука или голова может быть зажата стеклом.Примечание:
Частое включение стеклоподъемников при неработающем двигателе приводит к разряду аккумуляторной батареи.
Пользуйтесь стеклоподъемниками только при работающем двигателе.Отрегулируйте водительское сиденье так, чтобы чувствовать себя удобно, доставать до педалей, рулевого колеса, переключателей и т. д. и обеспечить хороший обзор.
ВНИМАНИЕ— Во время вождения автомобиля не подкладывайте между спиной и спинкой сиденья подушки и другие подобные предметы. При этом уменьшается эффективность защитного действия подголовников в случае столкновения.
— Сдвигая сиденья, будьте внимательны, чтобы не прищемить руки и ноги.
— Запрещается регулировать положение сиденья во время движения. В противном случае это может привести к потере управления и аварии. После регулировки убедитесь, что сиденье зафиксировалось, попробовав сдвинуть его вперед и назад, не воздействуя при этом на механизм регулировки.
— Во время поездки не позволяйте ни взрослым, ни детям не пристегиваться ремнями безопасности (убедитесь, что все пассажиры сидят на сиденьях и пристегнуты, а дети находятся в специальных детских сиденьях).
— Чтобы свести к минимуму опасность травмирования людей при столкновении или резком торможении, спинки сидений во время движения автомобиля должны находиться в положении, близком к вертикальному. При наклонном положении снимки сиденья защитное действие ремня безопасности значительно снижается. Если спинка отклонена назад, возрастает опасность соскальзывания пассажира под ремень безопасности, что повышает риск получения тяжелых травм.
— В целях безопасности сиденья должны быть правильно отрегулированы взрослыми или под их контролем.
ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
Механическая регулировка: Потяните рычаг регулировки сиденья вверх и переместите сиденье вперед или назад до требуемого положения, после чего отпустите рычаг.
ВНИМАНИЕ— Чтобы убедиться, что сиденье зафиксировано, попробуйте сдвинуть его вперед и назад, не трогая рычаг.
— Механизм наклона спинки нагружен пружиной, которая стремится вернуть спинку в вертикальное положение при поднятом рычаге. Поднимая рычаг, прислоняйтесь к спинке сиденья спиной или придерживайте ее рукой, чтобы предотвратить резкое возвращение спинки в верхнее положение.
Чтобы отклонить спинку назад, слегка наклонитесь вперед и потяните рычаг фиксации спинки вверх, затем откиньтесь на спинку, наклоните ее на желаемый угол и отпустите рычаг. Спинка сиденья зафиксируется в этом положении.
Чтобы отрегулировать высоту сиденья, перемешайте рычаг в направлениях, указанных стрелками.
Включать подогрев сидений можно, только когда зажигание включено (ON). Нажимайте на выключатель, как показано стрелками. При включении подогрева сидений включается контрольная лампа (А) на панели приборов.
1. Высокая мощность (для быстрого прогрева сидений) 2. Подогрев отключен 3. Малая мощность (для поддержания умеренной температуры сидений)
ВНИМАНИЕ— Некоторые люди при пользовании подогревом сидений могут почувствовать сильный жар или получить слабые ожоги (покраснение кожи, волдыри и т.
д.): дети, пожилые люди, больные, люди с чувствительной кожей, чрезмерно утомленные люди, люди, находящиеся под действием спиртного или лекарств, обладающих снотворным действием (противопростудных и т.п.)— Не кладите на сиденья тяжелые предметы и не втыкайте в них иглы, булавки и другие острые предметы.
— При использовании подогрева не кладите на сиденье подушки, одеяла и другие предметы из теплоизолирующих материалов: это может привести к перегреву нагревательного элемента.
— Не используйте для чистки сидений бензин, керосин, спирт и другие органические растворители, т. к. они могут повредить не только обивку сидений, но и нагревательный элемент.
— Если подогрев сидений не нужен, выключите его.
— Режим высокой мощности следует использовать для быстрого прогрева сидений. После того как сиденье нагреется, включите режим малой мощности для поддержания умеренной температуры. При включенном подогреве возможны незначительные колебания температуры сидений. Это происходит в результате работы встроенного в систему подогрева термостата и не является признаком неисправности.
ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ
Сложив спинки задних сидений вперед, можно увеличить объем багажного отделения за счет части пассажирского салона. Это удобно для перевозки длинномерных предметов.
Нажмите левую и/или правую кнопку фиксации (А) и сложите спинки задних сидений вперед. После возврата спинок задних сидений в вертикальное положение убедитесь, что они надежно зафиксированы.
Чтобы пользоваться подлокотником, установите его горизонтально. Чтобы вернуть подлокотник в исходное положение, поднимите его вертикально, утопив в спинке сиденья.
Примечание:На верхней стороне подлокотника имеется подстаканник для пассажиров задних сидений.
Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы середина подголовника находилась примерно на уровне глаз: в таком положении снижается вероятность травмирования при аварии. Если человек очень высокого роста, и середину подголовника невозможно установить на уровне его глаз, подголовник необходимо установить на максимальную высоту.
Чтобы поднять подголовник, потяните его вверх. Чтобы опустить, нажмите вниз, утопив кнопку регулировки высоты (А).
— Проверьте положение кнопки регулировки высоты (А), убедитесь, что кнопка располагается правильно, как показано на рисунке, и попробуйте потянуть подголовник вверх, чтобы убедиться, что он закреплен в спинке сиденья.
— Форма и размеры подголовников разных сидений различаются.
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
Правильное использование ремней безопасности во время поездки, является наиболее важной мерой зашиты водителя и пассажиров в случае аварии.
Ремни безопасности передних сидений снабжены преднатяжителями. Правила использования этих ремней такие же, как и для обычных ремней безопасности.
ВНИМАНИЕ— Плечевая ветвь ремня должна располагаться только на плече и груди. Не продевайте ее за спиной или под мышкой.
— Одним ремнем безопасности должен пристегиваться только один человек. Пристегивать одним ремнем двух людей опасно.
— Ремень безопасности обеспечивает максимальную защиту пассажира в том случае, если спинка сиденья расположена строго вертикально. Если спинка отклонена назад, возрастает опасность соскальзывания пассажира под ремень безопасности, особенно при лобовом столкновении: пассажир может быть травмирован ремнем или получить травму в результате удара о панель приборов, либо спинку сиденья.
— Ремнями безопасности должны пользоваться все взрослые пассажиры и все дети, рост которых позволит правильно пристегнуть ремень.
— Детей, которых невозможно безопасно пристегнуть ремнем, необходимо усаживать в специальные детские сиденья.
— Пристегивая ремень безопасности, следите, чтобы он не перекручивался.
— Запрещается вносить в конструкцию ремней изменения и дополнения, которые либо ослабляют ремень, либо препятствуют подтягиванию ремня механизмом натяжения.
— Во время поездки на автомобиле запрещается держать ребенка на руках или коленях, даже пристегнувшись ремнем безопасности.
Ребенок, находящийся на руках у взрослого, может погибнуть или получить серьезную травму в случае столкновения или резкой остановки автомобиля.— Ремень необходимо отрегулировать так, чтобы он плотно прилегал к телу.
— Поясная ветвь ремня должна всегда располагаться поверх бедер.
ТРЕХТОЧЕЧНЫЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ (С ИНЕРЦИОННЫМ МЕХАНИЗМОМ С РЕЖИМОМ СТАНДАРТНОЙ БЛОКИРОВКИ)
Ремни этою типа не требуют регулировки длины. После пристегивания /шина ремня автоматически регулируется в зависимости от движений пассажира, однако в случае резкою или сильною рывка ремень фиксируется, удерживая тело человека.
ПРИСТЕГИВАНИЕ РЕМНЯ
1. Медленно вытяните ремень, держа язычок защелки.
Примечание:— Если ремень невозможно вытянуть из-за того, что он заблокирован, сильно потяните его и отпустите. После этого вновь начните медленно вытягивать ремень.
2. Вставьте язычок защелки в пряжку до щелчка.
ВНИМАНИЕЗапрещается поднимать поясную ветвь ремня на живот.
При столкновении ремень может резко надавить на брюшную полость, увеличивая риск получения травмы. Пристегивая ремни безопасности, следите, чтобы они не перекручивались.3. Чтобы обеспечить комфортное прилегание ремня к телу, слегка вытяните его.
ОТСТЕГИВАНИЕ РЕМНЯ
Придерживая рукой язычок защелки, нажмите кнопку на пряжке.
Примечание:Поскольку ремень втягивается автоматически, придерживайте язычок защелки, чтобы ремень втягивался медленно. Если отпустить язычок защелки, он может резко удариться о какие-либо детали автомобиля и повредить их.
РЕГУЛИРУЕМЫЙ КРОНШТЕЙН РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ (ДЛЯ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ)
Высоту расположения кронштейнов ремней безопасности можно регулировать.
Нажав на кнопку фиксации (А), можно переместить кронштейн ремни вниз. Перемещать кронштейн вверх можно, не нажимая на кнопку фиксации (А).
Установите кронштейн ремня безопасности на достаточной высоте, чтобы ремень плотно прилегал к плечу, но не касался шеи.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ БЕРЕМЕННЫМИ
ВНИМАНИЕРемнями безопасности должны пристегиваться все, даже беременные женщины. Беременные должны пользоваться теми ремнями, которые установлены на автомобиле. Это снижает риск получения травмы, как для женщины, так и для ее будущего ребенка. Поясную ветвь ремня следует застегивать вокруг бедер, стараясь обеспечить как можно более плотное прилегание ее к бедрам, а не вокруг талии. При наличии дополнительных вопросов или сомнений проконсультируйтесь с врачом.
ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ
При перевозке детей в автомобиле необходимо использовать детские сиденья определенного типа, соответствующие возрасту и массе ребенка. В большинстве стран этого требует закон. Правила, относящиеся к перевозке детей на переднем сиденье, могут различаться в разных странах. Следует строго соблюдать требования местного законодательства.
— По возможности размешайте детей на заднем сиденье. Статистика дорожно-транспортных происшествий показывает, что для наилучшей защиты детей любого возраста необходимо размещать их на заднем сиденье и использовать соответствующие детские сиденья.
— Не следует держать ребенка на руках: это не заменит детского сиденья. Отказ от использования необходимых детских сидений может привести к тяжелому или смертельному травмированию ребенка.
— Каждое детское сиденье или крепление должно использоваться только для одного ребенка.
— Размещая детское сиденье на заднем сиденье автомобиля, установите спинку переднего сиденья в вертикальное положение. В противном случае ребенок может получить серьезные травмы при резком торможении или столкновении.
Детские сиденья, укладываемых спинкой вперед, необходимо располагать на задних сиденьях, либо (при установке на переднее сиденье) отключать подушку безопасности переднего пассажира (при наличии выключателя).
Детское сиденье, устанавливаемое спинкой вперед, нельзя размещать на переднем пассажирском сиденье, если подушка безопасности пассажира не отключена. Подушка безопасности, которая раскрывается с большой силой, может убить или серьезно травмировать ребенка. Детские сиденья, устанавливаемые спинкой вперед, должны размещаться только на заднем сиденье автомобиля.
Этикеткой, показанной на рисунке, снабжаются автомобили, оснащенные подушкой безопасности переднего пассажира.
ДЕТИ МЛАДШЕГО И ГРУДНОГО ВОЗРАСТА.
При перевозке в автомобиле детей грудного и младшего возраста выполняйте правила, приведенные ниже.
ВНИМАНИЕПри перевозке детей грудного возраста следует использовать специальную сумку-кровать для переноски детей. При перевозке детей младшего возраста, рост которых не позволяет пристегивать их ремнем безопасности, следует использовать детские сиденья.
Детское сиденье должно соответствовать росту и массе ребенка, а также подходить к автомобильной системе крепления.
В целях повышения безопасности следует устанавливать детские сиденье на заднем кресле автомобиля.Примечание:
Перед покупкой детского сиденья попробуйте установить его на заднем сиденье автомобиля, чтобы убедиться, что оно надежно крепится. Установка детских сидений, выпускаемых некоторыми изготовителями, можете вызвать сложности из-за особенностей расположения пряжек ремней безопасности или формы подушки сиденья автомобиля. Если после пристегивания ремнем безопасности детское сиденье можно легко переместить вперед или в сторону, выберите детское сиденье другого производителя.
ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Выключатель используется для отключения подушки безопасности переднего пассажира. Если вы приобрели детское сиденье, устанавливаемое спинкой вперед, которое невозможно закрепить ни на одном из сидении, кроме переднего пассажирского, перед его установкой обязательно отключите подушку безопасности специальным выключателем.
— Не устанавливайте на автомобиль дополнительное оборудование, которое может закрыть контрольную лампу отключения подушки безопасности, и не закрывайте контрольную лампу наклейками. В этом случае вы не сможете контролировать включение и отключение подушки безопасности.
— Чтобы уменьшить опасность получения тяжелой или смертельной травмы:
Перед тем как переключить выключатель подушки безопасности, обязательно извлеките ключ из замка зажигания. Невыполнение этого требования может привести к случайному срабатыванию подушки безопасности.
— После перевода ключа зажигания в положение LOCK (после выключения зажигания) подождите примерно 60 секунд, прежде чем пользоваться выключателем подушки безопасности.
— Система подушек безопасности спроектирована так, чтобы сохранять напряжение питания, достаточное для срабатывания подушек, в течение некоторого времени.
— Отключив подушку безопасности, обязательно извлеките ключ из выключателя. При невыполнении этого требования выключатель случайно может быть установлен в неправильное положение.
— Отключайте подушку безопасности переднего пассажира только перед установкой на переднее сиденье детского сиденья со спинкой, направленной вперед, и не отключайте в других случаях.
— Если после отключения подушки безопасности с помощью выключателя на панели приборов не загорелась контрольная лампа, не устанавливайте на переднее пассажирское сиденье детское сиденье со спинкой, направленной вперед.
— Если после включения подушки безопасности с помощью выключателя контрольная лампа отключения подушки продолжает гореть, не позволяйте никому садиться на переднее пассажирское сиденье.
Чтобы отключить подушку безопасности, выполните следующее:
— Вставьте ключ в выключатель подушки безопасности и поверните его в положение OFF.
Извлеките ключ из выключателя подушки безопасности.
— Вставьте ключ в замок зажигания и поверните его в положение АСС.
Контрольная лампа отключения подушки безопасности должна включиться и не гаснуть.
— Запрещается прикреплять какие-либо предметы (украшения, наклейки и т. п.) к выпуклой крышке рулевого колеса. Они могут ударить и травмировать водителя при срабатывании подушки безопасности.
— Запрещается ставить или прикреплять какие-либо предметы на панель приборов над вещевым ящиком. Они могут ударить и травмировать пассажира при срабатывании подушки безопасности.ВНИМАНИЕ
— Запрещается закреплять на лобовом стекле или ставить перед ним какие-либо предметы. Они могут помешать раскрытию подушек безопасности или ударить и травмировать водителя и пассажира при срабатывании подушек.
— Запрещается прикреплять дополнительные ключи или какие-либо аксессуары (твердые, острые или тяжелые предметы) к ключу зажигания. Данные предметы могут помешать нормальному наполнению подушки безопасности у коленей водителя или могут привести к травме при ее раскрытии.
— Запрещается закреплять какие-либо предметы или аксессуары на нижней части приборной панели со стороны водителя.
Данные предметы могут воспрепятствовать нормальному наполнению подушки безопасности у коленей водителя. 33
Книга по эксплуатации MITSUBISHI Lancer
Знакомство с автомобилем
История модели
История Lancer началась в… XVIII веке. Нет, автомобилей, в современном понимании этого слова, в те далекие годы еще не было. Но именно тогда в Европе появились уланы, в честь которых и назван Lancer. Эти конные воины наводили ужас на противника своим основным оружием: легкими деревянными пиками со стальным наконечником, иногда достигавшими в длину трех метров. Против молниеносных атак улан не могла устоять даже самая сильная духом пехота…
Почти двести лет спустя войны в основном шли за кошельки покупателей. Чем же был призван победить конкурентов Mitsubishi Lancer?
К моменту появления первого Lancer в 1973 году японская фирма занималась автомобилями уже более полувека и активно сотрудничала с европейскими и американскими фирмами.
В 1971 году большую долю Mitsubishi приобрела корпорация Chrysler, и это послужило для японцев хорошим стимулом. Lancer поступил в продажу не только в Японии, но и за ее пределами: в США машина стала известна под именем Chrysler Valiant Lancer, Dodge Colt; в Австралии LA.
К 1977 году модель пережила рестайлинг и продолжала набирать популярность в Америке, а еще спустя два года дебютировал Lancer EX стилистически совсем другой автомобиль: никаких плавных обводов кузова, только прямые линии и острые углы! Но эта коробка на колесах вела себя на дороге удивительно хорошо: кузов был легок, а ходовая щеголяла независимой 4-рычажной подвеской задних колес.
Двигатели объемом 1,2 и 1,6 л от первого поколения канули в прошлое. Отныне под капот устанавливали новые 1,4-литровый и 1,6-литровый моторы. К началу 80-х гамму расширили, добавив 1,2-литровый двигатель. А для истинных гурманов подготовили турбоверсию литражом 1,8.
С этого момента фирма активно развивает тему турбонаддува, представляя в Америке автомобиль 1 800 GSR Turbo, модификация которого для Европы носила имя ЕХ 2000 Turbo.
Мощность американца достигала 165 л. с, двухтысячный был мощнее на 3 л. с. и достигал скорости 200 км/ч всего за 15,5 с. Мотор оснастили электронным впрыском топлива, благодаря которому расход в юродском цикле не превышал 10,2 л. Именно эта машина слала пробным шаром для выхода Mitsubishi на раллийную арену.
1982 год ознаменовал рождение четвертого поколения Lancer, выходившего и под именами Fiore и Mirage по сути, различные модели одного класса. Но уже в 1983-м фирма приводит их к одному именному знаменателю, начиная производство пятого Lancer. В 1985-м в гамме появился полноприводный универсал. Тогда же Mitsubishi дала жизнь малайзийскому Proton Saga первому произведенному в этой стране автомобилю, который с некоторыми изменениями продолжали выпускать более 20 лет.
Между тем популярный в 80-х кубизм отживал свое, требовалось соответствовать моде! В 1988 году приходит черед шестого витка развития модели, с которым внешность Lancer обретает черты старшего брата Galant. В Японии седан продавали как Mirage Aspire.
Еще через три года на одной платформе фирма строит два седана, радикально отличающихся друг от друга внешне: Mirage и Lancer. В Америке на их базе скроили Eagle Summit, который отличал типично американский дизайн. Седьмое поколение использовали для внедрения нового класса автомобилей мини-вэнов. Представители этой семейной группы Space Runner и Chariot стали весьма успешными для Mitsubishi. В те годы компания начинает первые эксперименты с электротягой, представляя универсал Libero EV. Еще одна любопытная разработка по двигателю при объеме 1,6 л он признан одним из самых малолитражных в мире 6-цилиндровых моторов. Заряженная версия Lancer GSR закладывает базу для знаменитого Evolution. На основе седьмого поколения фирма Proton конструирует модель Wira (Persona). Одной из самых популярных среди династии Lancer стала машина образца 1995 года. Седан, универсал Libero и купе Mirage оснащают двигателями объемом 1,5 и 1,8 л, в том числе с турбонаддувом и тремя видами трансмиссий: 4-ступенчатыми автоматом и роботизированной трансмиссией, а также 5-ступенчатой механикой.
На некоторых рынках годом позже Lancer сменяет Carisma.
Девятое поколение машины сроднило российских автомобилистов и японскую фирму. Модель стала бестселлером на нашем рынке, в период 2004-2005 гг. удерживала первое место среди иностранных автомобилей по объему продаж. В Японии автомобиль дебютировал на четыре года раньше как Lancer Cedia, в США двумя годами ранее. Американскую версию можно встретить на вторичном рынке и безошибочно опознать по характерному дизайну и потому, что оснащалась она как минимум 2-литровым 1 20-сильным двигателем, в отличие от европейской с 1,3-литровым силовым агрегатом.
С девятым поколением Mitsubishi предприняла попытку глобальной экспансии, ведя агрессивную рекламную кампанию на рынках Пакистана, Индии и Мексики.
Но уже в начале века инженеры вовсю готовили смену номеру девять. В 2005-м на автосалонах в Токио и Франкфурте фирма показывает концептуальные Concept-X и Concept-Sportback, которые переросли в серийную машину к автосалону в Детройте в 2007 г.
Автомобиль оснащают 152-сильным 2-литровым двигателем, трансмиссии включают в том числе и клиноременный вариатор. В России десятый Lancer продается с моторами 1,5 л (109 л. с), 1,8 л (143 л. с.) и 2,0 л (150 л. с.) в сочетании с 5-ступенчатыми механикой и автома-юм, а также вариатором для более мощной версии. Вскоре мы станем ссвидетелями рождения Lancer-X Ralliart, который займет положение на ступень ниже Evolution и станет конкурировать с Subaru Impreza WRX. Для модели готовят 2-литровый турбомотор мощностью 235 л. с. и систему полного привода от Evolution IX. В трансмиссии будет использована роботизированная трансмиссия с двумя сцеплениями TC-SST.
Первые Lancer также далеки от новейших одноименных автомобилей Mitsubishi, как кавалерия от авиации. С развитием огнестрельного орудия тактика боя менялась, и вскоре конная сила, а вместе с ней и уланы сошли на нет. Означает ли это конец истории отважных воинов? Во-все нет: уланские полки по сей день несут службу в королевских полках Великобритании, бельгийской, итальянской и австралийской армиях.
И попасть в число этих улан большая честь. Доброе имя и репутация но забываются что и доказывает Улан автомобильного мира.
ВВЕДЕНИЕ.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
История модели……………………………………..,,.,….,………………………….,….,,…….,………………………………………, 6
Описание конструкции……………………………………………………………………………………………………………………12
Габаритные размеры…………………………………………………………………………………………………………………….. 24
Идентификационные номера…………………………………………………………………………………………………………..26
Комплектации……………………………………………………………………………………………………………….
……………….. 28
ПЛАНИРУЕМ РАСХОДЫ
Расходы на содержание в сравнении с конкурентами…………………………………………………………………….. 34
Страхование.,,…..,……………………………………………….,…………………………………………………………………………37
Затраты на техническое обслуживание………………………………………………………………………………………….. 39
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И АКСЕССУАРЫ
Охранная система автомобиля……………………………………………..,………………………………………………………..42
Защита силового агрегата……………………………………………………………………
…………,…………………………….. 49
Обязательные и полезные аксессуары………………………….,……………………………………………………………….51
Перевозка груза вне салона…………………………….,…………………………………………………….,……………………. 56
GPS-навигаторы…………………………………………………………………………………………………………………………….. 58
Детские кресла……………………………………………………………………………………………………………………………… 64
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Снаружи автомобиля…………………………………………………………………………………………………………..68
Открываем двери и багажник…………………..
….,………………………………………………………………………..70
Заправляем автомобиль топливом………………………………………………………………………………………….71
Проверяем колеса и шины………..,…………………………………………………………………………………………..72
В салоне автомобиля…..………………………………………,.,……………………………………………………………75
Располагаемся в автомобиле…………………………………………………………………………………………………. 76
Запускаем двигатель……………………………………………………………………………………………………………… 81
Обеспечиваем обзорность………………………………
…………………………………………………………………….. 84
Управляем автоматической коробкой передач……………………………………………………………………….. 87
Управляем бесступенчатым вариатором………………………………………………………………………………… 90
Контролируем показания приборов………………………………………………………………………………………..92
Управляем освещением, световой и звуковой сигнализацией………………………,………………………… 96
Управляем климатом в салоне……………………………………………………………………………………………… 101
Пользуемся аудиосистемой……………………………………….,……………………………………………………….. 107
Подкапотом….
………………………,………,,,,……………………………………………………………………………110 Открываем капот…………………… 111 Осматриваем подкапотное пространство……….112
Доливаем жидкость в бачок омывателя ветрового стекла……………………………………………………..113
Проверяем уровень масла в двигателе………………………………………………………………………………….113
Проверяем уровень рабочей жидкости в автоматической коробке передач
и бесступенчатом вариаторе CVT..,………………………………………,………………………………………………115
Проверяем уровень охлаждающей жидкости………………………………………………………………………..116
Проверяем уровень рабочей жидкости
в бачке гидроприводов тормозов и сцепления………………………………………………………………..
…….117
Проверяем уровень рабочей жидкости
в бачке гидропривода усилителя рулевого управления.,……………………………………………..,………..117
Вдали от сервиса……………………………………………,………………………………………………………………….118
Меняем масло в двигателе…………………………………………,……………………………………………………….. 119
Меняем свечи зажигания……………………………………………………………………………………………………… 120
Меняем сменный элемент воздушного фильтра……………………………………………………………………. 121
Меняем щетки стеклоочистителя…………………………………………………………………………
……………….122
Меняем лампы блок-фары…………………………………………………………………………………………………… 123
Меняем боковой указатель поворота…………………………………………………………………………………… 127
Меняем лампы заднего фонаря……………………………….,…………………………………………………………..128
Меняем лампы фонаря освещения номерного знака………………………………………………………,……131
Меняем лампы освещения салона и багажника……………………………………………………………………..132
Меняем дополнительный сигнал торможения………………………………………………………………………..135
Меняем колесо……………………………………………………………………………………………………………………. 136
Меняем тормозные колодки передних колес.
……………………………………………………………………… 138
Пускаем двигатель от аккумулятора другого автомобиля……………………………………………………….141
Буксируем неисправный автомобиль……………………………………………………………………………………. 142
Меняем фильтр системы вентиляции и отопления салона…………………………………………………….. 144
Меняем предохранители………………………………………………………………………………………………………. 146
Перечень возможных неисправностей и рекомендации для новичков………….. .148
ВТОРИЧНЫЙ РЫНОК
Рыночная стоимость подержанных автомобилей.
……….. ………………………154. Зависимость эксплуатационных расходов от возраста автомобиля ………156 Продаем автомобиль……………………………………………………………………………………. 158
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение I. Колеса и шины………………………………………………………………………… 162
Приложение I!. Фильтры, масла, свечи зажигания……………………………………………. 168
Приложение III. Лампы, применяемые в автомобиле…………………,,…………………… 170
Приложение IV, Защита электрических ценой (продохрпниюпи)………………………. 171
Приложение V. Список официальных динороп Mitsubishi…………………………………174
Руководство по ремонту Mitsubishi Lancer X / Mitsubishi Galant Fortis с 2006 года
В данном руководстве рассмотрены эксплуатация и ремонт автомобиля Mitsubishi Lancer X / Galant Fortis (Мицубиси Лансер 10 / Галант Фортис), выпускаемого с 2006 года.
В книге описан ремонт автомобилей с бензиновыми и дизельными двигателями 4B11, 4A91, BWC объемом 1.5 / 2.0 / 2.0D л.
Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Издательство: Монолит
Обложка: мягкая
Формат: А4
Кол-во стр.: 384
Тип бумаги: офсетная
ISBN: 978-611-537-012-2
Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определения неисправностей
Инструкция по эксплуатации
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Двигатель
Система охлаждения
Система смазки
Система впуска,выпуска
Система питания
Трансмиссия
Приводные валы
Ходовая часть
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Система отопления и вентиляции
Пассивная безопасность
Электрооборудование
Электросхемы
Толковый словарь
Например, обслуживание и замена расходных материалов могут быть легко проведены самостоятельно.
Замена тормозного шланга на Мицубиси Лансер Ремонт и обслуживание двигателя Лансер Описание замены роликов приводного…
Момент затяжки болтов указан в приложении 1.
Современные автомобили в большинстве своём не отличаются конструктивной простотой.
Подсоединяем шланг к нижнему патрубку радиатора. Устанавливаем на штатное место расширительный бачок. Заливаем ОЖ Через крышку радиатора заливаем до самого верха рекомендованный автопроизводителем антифриз.
Запускаем мотор и прогреваем его, пока на радиаторе не включится вентилятор. Несколько раз повышаем обороты, а затем заглушаем двигатель. Проверяем систему на утечки. Дожидаемся остывания мотора и доливаем антифриз через крышку радиатора до верха.
Моторное масло Если авто используется в нормальных условиях, то масло в двигателе требуется заменять ежегодно или каждые 15 тысяч км пробега. Сливаем масло В машине, установленной на эстакаде или яме, прогреваем двигатель охлаждающая жидкость должна нагреться до C.
Снимаем на двигателе крышку маслозаливной горловины. Замена масляного фильтра Фильтр нужно обновлять вместе с маслом.
Несмотря на плотную компоновку элементов под капотом, добраться до фильтра сложно, но можно. Однако проще всё же зайти снизу: Масляный фильтр откручиваем специальным ключом-съёмником и снимаем. Посадочную поверхность крепления фильтра протираем чистой ветошью. Уплотнительное кольцо на новом фильтре смазываем свежим моторным маслом. Сначала руками вкручиваем фильтр до контакта уплотнительного кольца с посадочным местом.
Заливаем масло На сливной пробке обязательно заменяем прокладку новой. Если биение превышает 0,5 мм, замените диск. При ослаблении заклепочных соединений деталей кожуха и нажимного диска замените нажимной диск в сборе.
Внешним осмотром оцените состояние тарельчатой пружины нажимного диска Наличие трещин на тарельчатой пружине не допускается. Места контакта лепестков пружины с подшипником выключения сцепления должны находиться в одной плоскости и не иметь явных следов износа износ не должен превышать 0,8 мм.
В противном случае замените нажимной диск в сборе.
Моторное масло
Осмотрите соединительные звенья кожуха и диска. Если звенья деформированы или сломаны. Кольца не должны иметь трещин и следов износа.
Перед установкой сцепления проверьте легкость перемещения ведомого диска по шлицам первичного вала коробки передач. При необходимости устраните причины заедания или замените дефектные детали.
На шлицы ступицы ведомого диска нанесите тугоплавкую консистентную смазку. При монтаже сцепления сначала с помощью оправки установите ведомый диск. Примечание Устанавливайте ведомый диск таким образом, чтобы выступающая часть ступицы диска была направлена в сторону диафрагменной пружины кожуха сцепления.
А затем кожух нажимного диска на три центрирующих штифта и вверните болты крепления кожуха к маховику.
Болты вворачивайте равномерно по одному обороту ключа каждый, поочередно переходя от болта к болту по диаметру. Момент затяжки болтов указан в приложении 1.
Двигателе; Некоторых компонентах электрики и электроники. Топливный фильтр и ремонт Мицубиси Лансер 10 Небольшой ресурс можно отметить у топливного фильтра в двигателе. Его замена потребуется уже через 30 тыс.
В вариантах модели с двигателем 1,6 л часто требуется прочистка дроссельной заслонки или ее замена. Рулевая рейка может периодически выходить из строя. Может потребоваться замена стоек и пружин. Особенно часто это происходит при частом передвижении по некачественному дорожному покрытию и бездорожью, при неаккуратной и резкой езде.
Стойки переднего стабилизатора обычно требуют замены уже через 40 тыс.
Список работ при ТО 1 (пробег 24 тыс. км.)
Шаровая опора подлежит замене через 90 тыс.
Из строя может выходить кондиционер. Могут отказывать в работе некоторые электрические компоненты. Особенно быстро это происходит при неправильном хранении автомобиля и отсутствии ухода за ним. Где лучше проводить ремонт Лансера — в своем гараже или в СТО?
Mitsubishi Lancer 10 ремонт расход масла
Ремонт и обслуживание Mitsubishi Lancer x можно осуществить, как в сервисе, так и своими руками. Например, обслуживание и замена расходных материалов могут быть легко проведены самостоятельно.
Не составит трудности выполнить замену отработанного моторного масла, залить антифриз или поменять топливный насос.
Mitsubishi LANCER X — Руководство по ремонту и обслуживанию
Как изготовить передний аэродинамический обвес на Mitsubishi Lancer 8 Ремонт Лансера в автосервисе Если у автовладельца отсутствуют профессиональные навыки слесаря, то ремонт рекомендуется выполнять в сервисе.
Особенно, если он необходим капитальный, а поломки очень значимые. Однако некоторые небольшие дефекты запросто устраняются самостоятельно.
Например, компоненты электрики, такие как вылетевшие предохранители и сгоревшие лампочки можно заменить своими руками. Приобрести детали можно в любом магазине автозапчастей. Довольно легко поддаются замене разнообразные датчики в машине. Это может быть регулятор кислорода или холостого хода. Несложно автолюбителю заменить и термостат.
MITSUBISHI LANCER РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pdf Загрузить
Введение
Благодарим вас за покупку MITSUBISHI LANCER.
Мы уверены, что вам понравится ваш автомобиль. Было Engine-
разработан для оптимальной производительности, долговечности и комфорта. По
, внимательно прочитав данное Руководство по эксплуатации, вы получите
понимание многих функций, которые включены в
LANCER. Руководство пользователя содержит описания и
иллюстраций, которые помогут в эксплуатации и обслуживании
ваш автомобиль.
Ваш официальный дилер Mitsubishi Motors будет рад связаться с
.поможет вам с любыми дополнительными вопросами, которые могут у вас возникнуть относительно
эксплуатации вашего автомобиля.
Обратите внимание, что данное руководство применимо ко всем моделям LANCER
.и объясняет все функции, включая опции. Некоторые особенности
, описанный в данном руководстве, может не устанавливаться на вашем автомобиле.
Пожалуйста, оставьте это Руководство по эксплуатации в автомобиле, пока
перепродажа.Следующий владелец по достоинству оценит доступ к
.информации, содержащейся здесь.
Это руководство включает инструкции для стандартного и дополнительного
оборудования в наличии на момент печати. Мицубиси Моторс
Corporation оставляет за собой право вносить изменения в дизайн и
без каких-либо обязательств по их установке на
произведенных ранее изделий.
В данном руководстве слова ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и
ВНИМАНИЕ.
N09200100745
Это напоминания о том, что нужно проявлять особую осторожность. Несоблюдение
Инструкциимогут привести к травмам или повреждению вашего
автомобиль.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Указывает на высокую вероятность серьезной травмы или
смерть при несоблюдении инструкций.
ВНИМАНИЕ
!
Указывает на опасности или небезопасные действия, которые могут вызвать незначительные
травмы или повреждение вашего автомобиля.
Вы увидите еще один важный символ:
ПРИМЕЧАНИЕ Содержит полезную информацию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Выхлоп двигателя, некоторые его составляющие и определенные
компоненты транспортных средств содержат или выделяют химические вещества
В штате Калифорния известно, чтовызывают рак и
врожденных дефектах и репродуктивных нарушениях. Кроме того,
определенные жидкости, содержащиеся в транспортных средствах и определенные продукты-
единиц износа компонентов содержат или выделяют химические вещества
В штате Калифорния известно, чтовызывают рак и
врожденных дефектах или других нарушениях репродуктивной функции.
© 2009 Mitsubishi Motors Corporation
Напечатано в Японии
MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2013 10.G Руководство пользователя (626 страниц)
Производитель: MITSUBISHI, Год выпуска: 2013, Модельный ряд: LANCER EVOLUTION, Модель: MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2013 10.GСтраниц: 626, Размер PDF: 19.71 MB MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2013 10.G Руководство пользователя LANCER EVOLUTION 2013 10.G МИЦУБИСИ МИЦУБИСИ https://www.carmanualsonline.info/img/19/7472/w960_7472-0.png MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2013 10.G Руководство по эксплуатации
Страница 1 из 626
Введение
N09200100963
Благодарим вас за покупку MITSUBISHI LANCER EVOLU-
TION.
Мы уверены, что вам понравится ваш автомобиль. Он был разработан для обеспечения оптимальных характеристик, долговечности и комфорта. Внимательно прочитав данное руководство пользователя
, вы получите представление о
многих функциях, включенных в
LANCER EVOLUTION. Руководство пользователя содержит описания и иллюстрации
, которые помогут в эксплуатации и обслуживании вашего автомобиля
.
Ваш авторизованный дилер Mitsubishi Motors будет рад помочь вам с помощью
с любыми дополнительными вопросами, которые могут у вас возникнуть относительно эксплуатации вашего автомобиля
.
Обратите внимание, что это руководство применимо ко всем моделям LANCER EVOLU-
TION и объясняет все функции, включая опции.
Некоторые функции, описанные в этом руководстве, могут не быть установлены на
вашего автомобиля.
Пожалуйста, оставьте это Руководство по эксплуатации в автомобиле во время перепродажи
. Следующий владелец будет признателен за доступ к информации
, содержащейся здесь.
Это руководство включает инструкции для стандартного и дополнительного оборудования
, доступного на момент печати. Mitsubishi Motors
Corporation оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и спецификации
, а также вносить дополнения или улучшения в свой продукт
, не принимая на себя никаких обязательств по их установке на ранее произведенные продукты
.
В данном руководстве встречаются слова WA R N I N G и CAUTION
.
Это напоминания о том, что следует проявлять особую осторожность.Несоблюдение инструкций
может привести к травмам или повреждению вашего автомобиля
.
WA R N I N G
!
Указывает на высокую вероятность серьезной травмы или смерти
в случае несоблюдения инструкций.
ВНИМАНИЕ
!
Указывает на опасности или небезопасные действия, которые могут привести к легким травмам.
или повреждению вашего автомобиля.
Вы увидите еще один важный символ:
ПРИМЕЧАНИЕ Содержит полезную информацию.
WA R N I N G
! Выхлоп двигателя, некоторые из его компонентов и некоторые компоненты автомобиля
содержат или выделяют химические вещества
, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак,
врожденные дефекты и вред репродуктивной системе.Кроме того,
определенные жидкости, содержащиеся в транспортных средствах, и некоторые продукты износа компонентов содержат или выделяют химические вещества
, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак и
врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной системы.
© 2012 Mitsubishi Motors Corporation Напечатано в Японии
13GS41EVO (NAFTA) _Cover2.fm 1 ペ ー ジ ２０１２ ２４ 日 金曜日 午前 ９ 時 １４ 分
Страница 2 из 626
Содержание
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Обзор
Быстрый указатель
Общая информация
Сиденья и удерживающие системы
Функции и органы управления
Безопасность вождения
Комфорт элементы управления
На случай непредвиденных ситуаций
Уход и техническое обслуживание автомобиля
Помощь клиентам /
Сообщение о нарушениях безопасности
Технические характеристики
BK0150900US.книга 1 ペ ー ジ ２０１２ 年 ５ 月 ７ 日 月曜日 １２ 時 ９ 分
Страница 3 из 626
Обзор
Приборы и органы управления (зона водителя)
N00100201332
Комбинированные фары и переключатель света
P.3-203
Рычаг указателя поворота P.3-212
Выключатель передних противотуманных фар P.3-213
Дополнительная удерживающая система
— подушка безопасности (для сиденья водителя)
P.
2-33, 2-43
Выключатель звукового сигнала P.3-223 Комбинация приборов P.3-151
Переключатели круиз-контроля
P.3-137 Выключатель стеклоочистителей и омывателей
с.3-214
Предохранители P.7-36
Рычаг открывания капота двигателя
P. 7 — 4 Подрулевой переключатель Sportronic
Переключатель (при наличии) P.3-110
Выключатель зажигания P.3-24, 3-34,
3-83
Рычаг блокировки наклона рулевого колеса
P. 3 — 7 8
Дополнительная удерживающая система — коленная подушка безопасности водителя
P.2-44
Интерфейс Bluetooth
® 2.0 (если он есть) P.3-224
Аудиосистема на рулевом колесе
переключатели дистанционного управления
(если есть) P.5-105 Переключатель мультиинформационного счетчика P.3-156
Переключатель AWC
(при наличии)
P. 3 — 1 2 2 Переключатель регулировки положения фар
(при наличии) P.3-211 Активный контроль устойчивости
Переключатель ВЫКЛ. P.3-132
BK0150900US.book 1 ペ ー ジ２０１２ 年 ５ 月 ７ 日 月曜日 午後 １２ 時 ９ 分
Страница 4 из 626
Обзор
Приборы и органы управления (приборная панель)
N00100201420
Вентиляционные отверстия P.
5-2
Дополнительная удерживающая система — подушка безопасности (для переднего пассажирского сиденья
) P.2-33, 2-43
Twin Clutch SST control
переключатель режимов
(при наличии) P.3-106 Рычаг переключения передач P.3-94, 3-97
Пепельница (если таковая имеется)
P.3-257 Держатель чашки
(для передних сидений) P.3-268 Рычаг стояночного тормоза
P. 3-7 6 Топливо наполнитель бака
рычаг открывания двери
P. 1 — 4
Рычаг открывания крышки багажника
рычаг P.3-59
Выключатель подогрева сиденья (если таковой имеется)
P. 2-6 Перчаточный ящик
P.3-264
Входной разъем USB
(если есть)
P.3-250
Выключатель AWC
(если таковой имеется) P.3-122
Напольная консоль P.3-267
BK0150900US.книга 2 ペ ー ジ ２０１２ 年 ５ 月 ７ 日 月曜日 １２ 時 ９ 分
Страница 5 из 626
Обзор
Центральная панель
N00100700196
Тип 1 Тип 2
Сигнальная лампа аварийной сигнализации
Переключатель P.
3-213
Нагреватель (если таковой имеется)
P. 5-6
Кондиционер есть)
P.5-12, 5-22
Передняя панель консоли P.3-265 Передняя консоль
P. 3-2 6 6 Сигнальная лампа аварийной сигнализации
переключатель P.3-213
Кондиционер
P.5-12, 5-22
Разъем дополнительного аудиосигнала
(RCA) (при наличии)
P.5-1 0 3
Разъем дополнительного видео
(RCA) (если он есть)
P. 5-1 0 3 Разъем дополнительного аудио (RCA)
(если он есть) P.5-103
Разъем дополнительного видео (RCA)
(при наличии) P.5-103 Розетка на 12 В
P. 3 — 2 5 8 Аудиосистема (если таковая имеется) P.5-33, 5-52
Цифровые часы (при наличии) P.5-119
Многокоммуникационная система Mitsubishi (при наличии
) См. Отдельное «Руководство пользователя многосвязной системы Mitsubishi
» Аудиосистема (если таковая имеется) P.5-33, 5-52
Цифровые часы (если таковые имеются) P.5-119
Многокоммуникационная система Mitsubishi (если таковая имеется
) См.
Отдельное «Руководство пользователя многосвязной системы Mitsubishi
»
Электрический задний
выключатель обогревателя стекла
P.3-222 Электрообогрев заднего стекла
Выключатель обогрева стекла
P. 3 — 2 2 2 Сигнальная лампа ремня безопасности переднего пассажира
сигнальная лампа P.2-17 Ремень безопасности переднего пассажира
сигнальная лампа P.2-17
12 В розетка P.3-258 Индикатор выключения подушки безопасности пассажира
P.2-41 Индикатор выключения подушки безопасности пассажира
P.2-41BK0150900US.book 3 ペ ー ジ ２０１２ 年 ５ 日 月曜日 午後 １２ 時 ９ 分
Страница 6 из 626
Обзор
Интерьер
N00100301216
Регулируемое плечо ремня безопасности
Крепление (для передних сидений) P.2-18
Ремни безопасности P.2-12
Дополнительная удерживающая система — боковая подушка безопасности
(для передних сидений) P.2-50 Передние сиденья P.2-3 Солнцезащитные козырьки P.3-256
Косметическое зеркало P.
3-256
Держатель карты P.3-256 Внутреннее зеркало заднего вида P.3-79
Подголовники P.2-9 Выключатель блокировки окна P.3-72
Выключатель электрического стеклоподъемника
Выключатель P.3-69 Выключатель электрического замка двери
P.3-56 Выключатель наружного зеркала с дистанционным управлением
P. Лампы для чтения
P.3-260, 7-48, 7-67 Выключатель люка
(если таковой имеется)
P. 3 — 7 3
Интерфейсный микрофон Bluetooth
® 2.0 (если таковой имеется)
P.3-224
Бутылка держатель P.3-269
BK0150900US.book 4 ペ ー ジ ２０１２ 年 ５ 月 ７ 日 月曜日 午後 １２ 時 ９ 分
Страница 7 из 626
Обзор
Дополнительная удерживающая система — шторная подушка безопасности P.2-51
Купольный фонарь (задний) (при наличии)
P.3-261, 7-48, 7-69
Задние сиденья P.2-8
Подлокотник P.2-8
Подстаканник (для заднего сиденье) P.3-269 Анкеры страховочного ремня для детского удерживающего устройства
P.2-26 Assist grip
P.
3-270 Крючок для покрытия P.3-270
Бачок управляющей жидкости AWC P.7-15
BK0150900US.book 5 ペ ー ジ ２０１２ ５ 月 ７ 日 月曜日 午後 １２ 時 ９ 分
Страница 8 из 626
Обзор
Багажник
N00100400249
Инструменты P.6-8 Запасное колесо P.6-10
Домкрат P.6-8 Внутренний рычаг аварийного открывания крышки багажника P.3-62
Освещение багажного отделения P.7-48, 7-70
Аккумуляторная батарея P.7-18
Бачок омывателя лобового стекла
P. 7 — 1 6
BK0150900US.book 6 ペ ー ジ ２０１２ 年 ５ 月 ７ 日 月曜日 午後 １２時 ９ 分
Страница 9 из 626
Обзор
Снаружи (спереди)
N00100601235
Люк (если он есть) P.3-73
Стеклоочиститель и омыватель
P.3-214
Капот двигателя P.7-4
Моторный отсек P .7-7
Фары дальнего света П.3-203, 7-46, 7-51
Передние указатели поворота П.3-212, 7-46, 7-59
Фары ближнего света П.3-203, 7-46, 7-49
Дневные ходовые огни (если есть) P.3-203, 7-46, 7-54
Передние боковые габаритные огни и стояночные огни P.
3-203, 7-46 , 7-55, 7-57 Боковые указатели поворота P.3-212, 7-46 Запирание и отпирание P.3-52
Система бесключевого доступа (если таковая имеется) P.3-9
FAST-key (Свободная рука Передатчик Advanced Security
) (при наличии) P.3-17
Передние противотуманные фары P.3-213, 7-46, 7-60 Заливная горловина топливного бака
P. 1 — 4
Наружные зеркала заднего вида
P.3-81
BK0150900US.book 7 ペ ー ジ ２０１２ 年 ５ 月 ７ 日 月曜日 午後 １２ 時 ９ 分
Страница 10 из 626
Обзор
Снаружи (сзади)
N00100601192
Антенна P.5-119
Давление в шинах P.7-23
Замена шин P.6-9
Вращение шин P.7-26
Цепи шин P.7-28
Система контроля давления в шинах
P. 3 — 1 4 5
Задние боковые габаритные огни
П.3-203, 7-46, 7-62
Задние указатели поворота П.3-212, 7-46, 7-62
Задний фонарь и стоп-сигналы П.3-203, 7- 46, 7-62
Задний фонарь П.3-203, 7-46, 7-62 Задний фонарь
П.7-46, 7-62 Освещение номерного знака
П.
3-203, 7-46, 7 -66 Крышка багажника P.3-59 Верхний стоп-сигнал P.7-46
Выключатель ОТКРЫТИЯ крышки багажника
(при наличии)
P.3 — 2 1
BK0150900US.book 8 ペ ー ジ ２０１２ 年 ５ 月 ７ 日 月曜日 午後 １２ ９ 分
скачать бесплатно
См. Также:
Митсубиси Лансер
Руководство по обслуживанию и ремонту Mitsubishi Lancer
| Название | Размер файла | Ссылка для скачивания |
| Mitsubishi Lancer 1994-2000 Electrical Wiring.rar | 33.9Mb | Загрузить |
| Mitsubishi Lancer 1997-2000 Электропроводка.rar | 5.3Mb | Загрузить |
| Mitsubishi Lancer 2005 Руководство по ремонту.rar | 46.3Mb | Загрузить |
| Mitsubishi Lancer 2006 Руководство по ремонту.rar | 66. 2Mb |
Загрузить |
| Электрические схемы Mitsubishi Lancer 2008-2010 (M3030000100019) PDF.rar | 7.1Mb | Загрузить |
| Mitsubishi Lancer 2012 Руководство по ремонту.rar | 40.6Mb | Загрузить |
| Mitsubishi Lancer and Lancer Station Wagon Body Repair Manual, MY 2003.zip | 25.2Mb | Загрузить | Электросхемы Mitsubishi Lancer IX 2004
| 24.9Mb | Загрузить | |
| , Mitsubishi Lancer IX 2004, электрическая схема — детали Lacations.pdf | 1.9Mb | Загрузить |
| Схема подключения Mitsubishi Lancer IX 2004 — Схемы конфигурации.pdf | 1.9Mb | Загрузить |
| Электрические схемы Mitsubishi Lancer IX 2005.pdf | 23.5Mb | Загрузить |
Электрическая схема Mitsubishi Lancer IX 2005 — Component Lacations. pdf |
1.6Мб | Загрузить |
| Электрическая схема Mitsubishi Lancer IX 2005 — Схемы конфигурации.pdf | 1.5Mb | Загрузить |
| Схема электрических соединений Mitsubishi Lancer IX 2005 — места сращивания.pdf | 1.6Мб | Загрузить |
| Электрические схемы Mitsubishi Lancer IX 2006.pdf | 27.7Mb | Загрузить |
| Электросхема Mitsubishi Lancer IX 2006 — Component Lacations.pdf | 1.9Mb | Загрузить |
| Электрическая схема Mitsubishi Lancer IX 2006 — Схемы конфигурации.pdf | 1.7Mb | Загрузить |
| Mitsubishi Lancer IX EUR Service Manual, MY 2006.молния | 65.5Mb | Загрузить |
| Mitsubishi Lancer IX EUR Руководство по ремонту Supll.zip | 976.7kb | Загрузить |
Mitsubishi Lancer X EUR Workshop Manual, MY 2012. pdf |
47.8Mb | Загрузить | Электрические схемы Mitsubishi Lancer X
| 19.9Mb | Загрузить | |
| Электросхема Mitsubishi Lancer X — расположение компонентов.pdf | 1.3Mb | Загрузить |
| Схема подключения Mitsubishi Lancer X — Схемы конфигурации.pdf | 4.3Mb | Загрузить |
| Mitsubishi Lancer, Lancer Wagon Body Repair Manual, MY 2004.zip | 15.5Mb | Загрузить |
Руководство по ремонту , эксплуатации и техобслуживанию Mitsubishi Lancer , оснащенного бензиновыми двигателями 4A91 (1.5 л), 4Б10 (1,8 л) и 4Б11 (2,0 л), седан. В редакции подробно рассмотрено устройство автомобиля, даны рекомендации по эксплуатации и ремонту. Специальный раздел инструкции посвящен неисправностям в пути, способам их диагностики и устранения.
Пособие содержит более 2000 цветных фотографий, подробно описывающих процесс пошагового ремонта автомобиля.
Руководство содержит подразделы, описывающие обслуживание и ремонт узлов и систем, содержащие списки возможных неисправностей и рекомендации по их устранению, а также инструкции по демонтажу, сборке, настройке и ремонту узлов и систем автомобиля Mitsubishi Lancer с использованием стандартный набор инструментов в гараже.
Митсубиси Лансер IX
Инструкции по разборке, сборке, регулировке и ремонту деталей и систем автомобиля с использованием готовых запчастей и агрегатов показаны в нерабочем состоянии и подробно иллюстрированы цветными фотографиями и чертежами, благодаря которым даже начинающий автомобилист легко разберется в ремонте операции.
Все ремонтные работы разделены на системы и агрегаты Mitsubishi Lancer, где они проводятся (начиная с двигателя и заканчивая кузовом).По мере необходимости операции сопровождаются предупреждениями и полезными советами, основанными на практике опытных автомобилистов.
В отдельные разделы публикации включены инструкция по эксплуатации Mitsubishi Lancer, рекомендации по обслуживанию, подробные схемы электрооборудования (, электросхема ) автомобиля.
Эти инструкции по ремонту будут полезны владельцам автомобилей Mitsubishi Lancer , специалистам СТО, ремонтных мастерских и автосервисов.
Mitsubishi Rvr Fuse Box Translation — электрическая схема с регулируемой мощностью
Mitsubishi Rvr Fuse Box Translation Что нового
Перевод блока предохранителей Mitsubishi RVR — Для Mitsubishi asx RVR 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 модельный год Блок предохранителей в пассажир расположение блока предохранителей. mitsubishi rvr 1995 плата предохранителей символ предохранителя карта связанные схемы mitsubishi lancer evo7 2005 пассажирский отсек блок предохранителей схема блока предохранителей mitsubishi laser talon 1993 блок предохранителей передний блок схема выключателя миицубиси мираж 1999 мини блок предохранителей схема блок выключателя mitsubishi highlander многоцелевой 2003.
class fc 2nd aug 06 2019 расположение реле блока предохранителей mitsubishi outlander sport 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 здесь я покажу вам, где находится блок предохранителей под капотом на p класс grp grp talgo факты ul class pinfo mt 10 bxz bb d ib va top style max width 50 class tc bxz bb pr 24 lh 18 label class fw b video duration label 1 min class tc bxz bb pr 24 lh 18 label class fw b views label 10 4k ul ul class pinfo mt 10 bxz bb.
Перевод блока предохранителей Mitsubishi RVR — d ib va top style max width 50 class tc bxz bb pr 24 lh 18 label class fw b author label you can fix it ul class dd algo algo sr relsrch richalgo data 5c0 5f447944efd79 class ptitle options toggle h4 class title ov ha style ne height 1 3 class ac algo fz l ac 21th lh 24 href https r search yahoo ylt a2kibzxeeurfyimaphjxnyoa ylu x3odmtbydwnmy2mwbgnvbg8dymyxbhbvcwm0bhz0awzqdb352 rfvcwm0bhz0awzqdb352 2hvcwm0bhz0awcdb35 2 2 2 2 2 3 2 4 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 4 2 2 4 2 4 2 2 2 2 2 4 2 2 2 3 2 4 2 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 rs n2ebhssl h ohu6uprbsdvi gso referrerpo cy origin target blank data 5c0 5f447944efe4f 1995 mitsubishi rvr проблемы со схемой блока предохранителей класс h4 fz ms fw m fc 12th wr bw lh 17 каталог автомобилей mitsubishi rvr 15486 mitsubishi rvr 15486 mitsubishi rvr 1 class ptext aabs p class f RVR год выпуска 1995 проблемы, может кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне найти схему блока предохранителей для mitsubishi rvr open gear 1995 модель, руководство по эксплуатации.
Перевод блока предохранителей Mitsubishi RVR — у меня есть все на японском языке я могу 39 t читать на японском p class grp grp talgo факты ul class pinfo mt 10 bxz bb d ib va top style max width 50 class tc bxz bb pr 24 lh 18 label class fw b 7 2 10 label class strs mr 2 class ico full strs mr full mt 1 class ico full strs mr full mt 1 class ico full strs mr full mt 1 class ico half strs mr half mt 1 class ico empty strs mr пусто мт 1 мкл класс дд Algo Algo стерад relsrch С.Р. данные 5c0 опции ptitle 5f447944efedf класса переключение названия h4 класса OV га стиль п высота 1 3 класса переменного тока алго FZ л переменного ток 21-е ОЙ 24 HREF HTTPS г поиск Yahoo уг a2kibzxeeurfyimapxjxnyoa ylu x3odmtbynxq0nthjbgnvbg8dymyxbhbvcwm1bhz0awqdbhnlywnzcg с.в. 2 повторно 1598351812 ro 10 ru https 3a 2f 2f manuals b 2fmanual 2f1027387 2fmitsubishi 2010 rvr html rk 2 rs uqooduaqp3mjihc 4y80cweq 4 referrerpo cy origin target blank data 5c0 5f447944effb3 mitsubishi 2010 rvr owner 39 s manual pdf download.
Mitsubishi RVR 1995 Блок предохранителей схема автоматического выключателя 91e9 Mitsubishi RVR Блок предохранителей Библиотека переводов Mitsubishi ASX Outlander Sport Схема предохранителей Mitsubishi ASX Outlander Sport (2010 г.
по настоящее время 91e9 Mitsubishi RVR) Блок предохранителей Преобразователь Электропроводки 2011 Mitsubishi Outlander Sport Схема блока предохранителей Базовая схема Блок предохранителей Mitsubishi Outlander 2010 г. диаграмма диаграмма базовый веб-сайт Техническое обслуживание предохранителей Руководство пользователя Mitsubishi Outlander Техническое обслуживание предохранителей Mitsubishi Outlander Техническое обслуживание предохранителей Mitsubishi Outlander
Ключ ответа на вопросник естественного отбора
27 июля 2017 г. · Основное различие между естественным отбором и эволюцией заключается в том, что естественный отбор — это дифференциальное выживание и / или репродуктивный успех среди особей внутри вида, тогда как эволюция — это изменение наследственных характеристик популяции на протяжении последующих поколений.16 мая 2019 г. · Дополнительный рабочий лист должен также включать ключ к дополнительным рабочим листам, который должен быть ключом к дополнительным рабочим листам, и дополнительный рабочий лист, который поможет вам двигаться в правильном направлении.
Руководство пользователя bra5dv30vp из таблицы «Естественный отбор и свидетельство эволюции», ключ ответа, источник: bra5dv30vp-owners-manual.bitlab.solutions В общем, умственные способности — это различные функции разума или вещи, которые разум может «делать». Мысль — это умственный акт, который позволяет людям осмысливать вещи в мире, а также представлять и интерпретировать их способами, которые являются значительными или которые соответствуют их потребностям, привязанностям, целям, обязательствам, планам, целям, желаниям и т. Д.Мышление включает в себя символическое или семиотическое посредничество …
Seiki tv screen black
23 ноября 2018 г. · Ниже приводится ключ к ответу на рабочий лист Николаса Хамфри «Естественный отбор и свидетельство эволюции». Вам может быть интересно, почему вы должны покупать этот продукт и помогать распространять информацию о великих научных достижениях, которые он предоставляет. Ключ ответа файла практики. Блок 1. Работа со словами.
Ключ ответа файла практики. Упражнение 2 2 Если певец заболел, они отменят действие. Фотографии Лоутона, Оклахома Вы пропустили выходные в этом году? Ты не одинок.В поисках мотива в Нэшвилле официальные лица заявляют, что «полного ответа» не может быть никогда. Официальные лица заявляют, что 63-летний Энтони Куинн Уорнер привел в действие бомбу, в результате которой он погиб и ранил трех .student-exploration-natural-selection-gizmo-answer-key-pdf 1/1 Загружено с hsm1.signority.com 19 декабря 2020 г. by guest [PDF] Ключевой pdf-файл с гизмо-гизмо исследования студентов естественного отбора Это также один из факторов, влияющих на получение программных документов этого студенческого гизмо-ответ-ключа исследования естественного отбора в pdf-формате онлайн.Онлайн-курсы Северо-Западного университета. Понятие о ценностях и ценностном воспитании. Mcm311, задание 2, решение 2018. Литература, пример pdf. Все мировые рейтинги университетов 2019. Во сколько закрываются универсальные студии.