«шпаклевка» или «шпатлевка» — Как правильно пишется слово?
Мне больше нравится шпаклевка.
Может поставить вопрос на голосование ?
А вот, что пишет об этом толковый словарь:
Что касается употребления слов шпаклёвка и шпатлёвка, то в современных словарях оба варианта выступают как равноправные. Например, в Большом толковом словаре (С-П., 2000): Шпаклёвка 1. к шпаклевать. 2. Пастообразная замазка, которой шпаклюют какую-л. поверхность; слой этой замазки, нанесенный на какую-л. поверхность (с.1503). «Шпатлёвка = шпаклевка (с.1504). См. также русский орфографический словарь (ответственный ред. В. В. Лопатин, М., 1999, с. 1199). В вышеупомянутом словаре-справочнике Л. И. Скворцова по поводу исторической последовательности появления слов шпаклевка и шпатлевка написано: «Эти существительные имеют общее значение: «замазка для заполнения неровностей какой-нибудь поверхности» и «процесс нанесения этой замазки» (при подготовке поверхности к покраске). Образованы они от разных глаголов: шпаклёвка – от шпаклевать, а шпатлёвка – от шпатлевать. В XIX веке существовал еще один, ныне совсем забытый вариант этого слова: шпадлёвка (от глагола шпадлевать в том же значении). Все три русских глагола, от которых образованы слова шпаклёвка, шпатлёвка, шпадлёвка, восходят к одному и тому же немецкому глаголу spachteln, звуковой облик которого видоизменился трояким образом в устной русской речи: шпатлевать, шпадлевать (с озвончением т) и шпаклевать (возможно, не без влияния слов пакля, паклевать и т.п.). Если словарь Даля отмечает троякое варьирование глагола, не отдавая особого предпочтения ни одному из них – шпад (т, к) левать, – то академический Словарь 1847 года закрепляет лишь один вариант: слово шпаклевать (существительное шпаклевка). Эта общелитературная норма сохраняется и до нашего времени. На фоне общелитературных слов шпаклевать и шпаклевка их варианты расцениваются как устарелые, архаичные. Правда, они по традиции могут сохраняться в профессиональной речи маляров, ремонтных рабочих.
Как правильно шпаклевка стен или шпатлевка стен
В русском языке существует определенное количество слов, написание которых вызывает массу вопросов. Среди них отглагольные существительные: «шпатлевка» и «шпаклевка». Как правильно пишется: «шпаклевка» или «шпатлевка»? Орфографический словарь, к сожалению, в данном случае не подскажет, ведь в нем оба варианта представлены как равнозначные слова с идентичным лексическим значением. Чтобы разобраться более детально, нужно рассмотреть историю возникновения обоих слов. Давайте сделаем это.
Что такое шпатлевка и шпаклевка
Ремонт — это дело долгое, не очень приятное и крайне дорогостоящее, но с ним приходилось сталкиваться каждому хоть раз в жизни. Среди перечня материалов, необходимых для ремонта, обязательно встречалось такое загадочное вещество, как «шпаклевка» или «шпатлевка» (как правильно, будет сказано ниже). Данное название носит специализированный материал для выравнивания поверхности стен или потолков, путем замазывания щелей и других неровностей на их поверхности.
Чтобы не мучиться с вариантами написания, его часто называют другими словами-синонимами: замазка или грунтовка.
Не менее часто слова «шпаклевка» (или «шпатлевка») используются для названия самого процесса шпаклевания (шпатлевания). Как же правильно говорить и писать: «Я шпаклюю эту стену» или «Ты шпатлюй тот потолок»? Поможет разобраться в этом экскурс в историю появления в русском языке данных слов.
Этимология отглагольного существительного «шпатлевка»
Лучше всего начать изучение вопроса с варианта «шпатлевка». Образовано это слово было от глагола «шпатлевать» — то есть работать шпателем.
Само же слово «шпатель» (пластина с ручкой, используемая в медицине, живописи и строительстве) пришло в русский язык из немецкого (Spatel) и дословно переводится «лопатка».
Вероятнее всего, это произошло при Петре I, хотя есть возможность, что строительный термин «шпатлевка» пришел на славянские земли столетиями раньше, вместе с немецкими строителями.
За всю историю использования шпателя главной задачей его в строительстве и живописи (а сегодня и в кулинарии) было выравнивание: у художников – поверхности холстов, у строителей – стен и потолков, у кондитеров — тортов.
Узкоспециализированное значение слова «шпатлевка» сегодня
Несмотря на древнюю историю, и по сей день мало что изменилось в этом процессе, разве что материалы, из которых изготавливают шпатели. Если в былые века это были преимущественно различные металлы, иногда дерево, то сегодня шпатели делаются преимущественно из пластика и силикона.
В современном русском языке термин «шпатлевка» имеет статус официального строительного термина. Его используют в специализированной литературе и инструкциях, технической документации. Именно поэтому профессиональные строители и маляры на вопрос: «Как правильно пишется слово: «шпатлевка» или «шпаклевка»?» обязательно выбирают первый вариант.
Немного о глаголе «шпадлевать»
Ученые-языковеды пока не смогли точно установить, откуда взялся подобный вариант написания и почему он стал настолько популярным, что даже попал в словарь.
Выдвигается теория, что это связано с польским аналогом слова «шпатель». Поскольку некоторые ученые считают, что в русский язык существительное «шпатель» попало через посредничество польского, как это было с многими терминами эпохи Петра І. Но это маловероятно, поскольку на языке поляков данный термин szpatułka тоже пишется через букву «т».
Происхождение слов «шпаклевка» и «шпаклевать»
Рассматривая дальше вопрос о том, как правильно: шпаклевка или шпатлевка стен, пора разобраться со вторым фигурантом этого спора.
А именно со словом «шпаклевка» и глаголом, от которого оно произошло, – «шпаклевать».
Прародителем этих однокоренных терминов было название грубого, непригодного для прядения волокна, которым в старину конопатили (забивали) щели деревянных домов или лодок. Речь идет о пакле, именно ее (смочив смолой или другими непромокаемыми смесями, замазками) использовали для паклевания (конопатки) изб, сараев и различных деревянных приспособлений.
Несмотря на то что сегодня такая методика кажется устаревшей, многие счастливые обладатели собственных деревянных бань и сейчас пользуются паклей как средством для надежной закупорки щелей между бревнами и вполне довольны.
Название данная методика носила следующее: конопатка или паклевание.
Вероятнее всего, с тех пор, как камень и кирпичи стали постепенно вытеснять дерево в качестве строительного материала, простые рабочие из народа, услышав слово «шпатлевать», переиначили его под старое знакомое – «паклевать», тем более понятия, в сущности, очень похожи (в обоих случаях приходится маскировать щели, дыры и другие отверстия).
Пока обе отделочные методики активно использовались на практике, их названия также сосуществовали параллельно, имея в виду два родственных, но разных действия. Так они и попали в словарь. А синонимами (по версии некоторых языковедов) могли стать просто потому, что Владимир Даль не очень-то разбирался в строительстве и не знал четкой разницы между понятиями, сочтя их идентичными.
С годами конопатка, как и деревянные избы, стала уделом истории и любителей старины, а слово «шпаклевка» стали часто использовать вместо «шпатлевки». И поскольку оно к тому времени было уже частью литературной нормы русского языка, на эту ошибку стали смотреть сквозь пальцы.
Как правильно писать: «шпаклевка» или «шпатлевка»
Рассмотрев по отдельности происхождение каждого термина, можно наконец-то разобраться с главным вопросом. Итак, как правильно: шпатлевка или шпаклевка?
Несмотря на ошибки прошлого, которые и послужили появлению этого лингвистического казуса, сегодня, согласно литературной норме российского языка, оба слова в равной степени можно употреблять в речи.
Как правильно: шпатлевка или шпаклевка – вопрос о названии материала для шпатлевания
Хотя основной вопрос с фигурантами данного орфографического спора уже решен (оба варианта написания допустимы), в этой теме есть некоторые нюансы, о которых стоит помнить тем, кто стремится говорить и писать грамотно.
В данном случае речь идет о названии смеси для шпатлевки. Как правильно: шпатлевка или шпаклевка. Как ни парадоксально, но правильно эта замазка именуется «шпаклевка».
Интересно, что большинство производителей этого вещества не особо утруждают себя вниканием в орфографические тонкости, поэтому иногда название данного вещества пишут с ошибкой.
Зная теперь, как правильно: шпатлевка или шпаклевка, можно уже не бояться делать ремонт. Ведь список материалов для его проведения на этот раз будет написан без ошибок.
Можно ли покрыть кафельную плитку лаком
Серые обои и фиолетовые шторы фото
Как правильно — шпатлевка или шпаклевка? Правила правописания
Русский язык удивителен и загадочен, и далеко не каждому удается сходу определить, как пишется то или иное слово. Чтобы понять, правильно ли написана та или иная часть речи, прибегают к изучению своеобразных правил и заглядывают в истоки слова. Не стало исключением и слово «шпатлевать». Или все-таки «шпаклевать»? И как правильно — шпатлевка или шпаклевка? Попробуем с этим разобраться.
Что за зверь эта шпак(т)левка и откуда она взялась?
Шпаклевка (или шпатлевка) — это материал, необходимый для осуществления ремонтных работ, в частности для выравнивания поверхностей замазыванием неровностей.
Как говорить правильно — шпатлевка или шпаклевка? Слово «шпатлевка» появилось от глагола «шпатлевать», который также означал работу шпателем (выравнивающим инструментом различных сфер применения).
«Шпатель» как часть речи имеет немецкое происхождение и подразумевает банальную лопатку.
Spatel в немецком языке
В немецком языке слово spatel имеет два значения:
- В первом случае это лопатка для выравнивания густых смесей, перемешивания краски, ее растирания по поверхности, нанесения полученного раствора на нее.
- Второй вариант значения слова — инструмент медицинского назначения для придавливания языка в ходе осмотра пациента или отодвигания краев поврежденного участка тела, а также иных медицинских целей.
В иных языках оно звучит как spatha (лат.), spatola (итал.), szpadel (пол.). Кто знает, возможно, мы обязаны появлению этого слова в своем лексиконе Петру I…
На данный момент официальной версией для функционирования слова «шпатлевка» является выполнение строительных работ. Однако вполне объясним тот факт, что строители отдают предпочтение определениям «шпатлевка» и «шпатлевание». Это связано с тем самым «немецким» инструментом для работы.
«Шпадлевать». А это еще что такое?
Разбираясь в вопросе, как говорить и писать правильно — шпатлевать или шпаклевать, стоит остановиться еще на одном довольно странном слове — «шпадлевать». Многие скажут, что его не существует. Однако оно существовало и ушло из языка всего 200–300 лет назад (ранее в словаре Даля это слово было аналогом современного «шпатлевать»). Возможно, это слово появилось именно благодаря польскому szpadel.
Это слово использовалось вплоть до середины девятнадцатого века, и также было заимствовано из немецкого языка. Но на немецком «шпатель» тоже пишется через «т». В чем смысл? Дело в том, что немецкий язык предусматривал два варианта написания, и оба были правильными: один через привычную букву «т», другой – через «д» (spadel).
В связи с этим многие рабочие строительной сферы с немецким происхождением именовали процесс выравнивания «шпадлевкой». Этот термин был популярен, поэтому и очутился в словаре Даля.
С чем был связан «уход» термина? К середине ХІХ в.
данная форма слова ушла из речи сама собой, никаких существенных причин этому нет. Поэтому слово «шпадлевка» не рассматривается при определении правильности написания термина, и даже является диким для большинства обывателей.
Откуда тогда взялась «шпаКлевка»?
Чтобы понимать, почему и как говорить правильно — шпатлевать или шпаклевать, рассмотрим происхождение этого слова. Шпаклевкой раньше именовалось грубое необработанное волокно, не подходящее для пряжи. Оно служило для забивания щелей домов. То есть это, по сути, банальная пакля. Процедура же заделывания щелей, таким образом, получила название «паклевание». Что подразумевала собственно пакля? Сейчас разберемся. По сути, это отход обработки льна или же – конопли, который обрабатывался смолой.
Поэтому, скорее всего, с развитием технологий «шпатлевка» была заменена народом на привычное «паклевать».
Названия терминов имели место и не пересекались друг с другом, а затем, скорее всего, очутились в словаре Даля ввиду его неосведомленности о различии определений. Поэтому «шпаКлевка» год за годом стала вытеснять «шпаТлевку».
Но как все же правильно: шпатлевать или шпаклевать? Далем объединены определения «шпадлевать», «шпатлевать» и «шпаклевать», и каждое из них означает замазывание поврежденных участков на ремонтируемых площадях специальным раствором. Чтобы понять все-таки, как правильно: шпатлевать или шпаклевать, узнаем, каким бывает этот отделочный материал.
Какая «шпаклевка» (или «шпатлевка») бывает?
Шпаклевание – это непростой процесс. Он заключает в себе множество нюансов, в которых необходимо разобраться. Для начала следует понять, какие виды шпаклевки существуют. (Или все-таки шпатлевки?)
Пользователи также давно спорят о том, как правильно — шпаклевка стен или шпатлевка стен? Произношение и написание данного слова и их рассуждения об этом существенно расходятся.
Некоторые говорят о том, что исправление дефектов на поверхностях – это шпатлевание, а материал, само собой, – шпатлевка.
По их мнению, данные слова идут, как говорилось ранее, от названия строительного инструмента, которым и производится процедура выравнивания.
Их противники придерживаются мнения, что это совершенно разные вещи, означающие абсолютно разные явления. Они интерпретируют шпаклевку как сухой порошок для изготовления смеси, продающейся в строительных магазинах.
Сама же шпатлевка для них – это уже приготовленный раствор, который и способствует сглаживанию рельефных участков поверхностей.
Также есть и те, кто считает, что оба варианта имеют право быть, а различие между словами (точнее, буквами) полностью отсутствует.
Что такое шпаклевка?
Шпаклевка, как было определено ранее, – это рассыпчатый порошок или же вяжущая смесь, используемая при строительстве как специалистами, так и обывателями. В частности назначение материала – создание абсолютно ровных поверхностей в ходе отделочных работ. Отмечается, что материал для смесей применяется различный: олифы, гипс, мел и прочие составляющие. Значит ли это, что правильно пишется «шпаклевка»?
И все же: как правильно?
Итак, как правильно: шпатлевка или шпаклевка? Определив, откуда появились разные термины, стоит также понять, как правильно изъясняться и употреблять данные слова. Ответом на вопрос, как писать — шпаклевание или шпатлевание стен, служит название смеси для работы. И, как ни странно, она называется «шпаклевка». Хотя производители пишут, как хотят, все равно смысл написанного понятен каждому.
Оба слова, как было установлено в ходе исследования этимологии, означают выравнивание поверхностей непосредственно перед началом осуществления отделочных работ с помощью специального одноименного раствора.
Множество словарей (Ефремовой, Кузнецова, Лопатина и т. д.) идентифицируют понятия с позиции равнозначных. Словарь Ожегова, Большой энциклопедический политехнический словарь, Словарь синонимов солидарны с ними и приравнивают данные понятия.
Подведем итог, как правильно: шпатлевка или шпаклевка
Таким образом, глаголы «шпатлевать» и «шпаклевать», а также производные от них слова «шпатлевка» и «шпаклевка» равнозначны и пригодны к использованию в речи без нарушений лексических норм.
Из вариаций правописания «шпаклевка»/«шпатлевка» можно использовать любую понравившуюся и не ошибиться в своем выборе, однако оригинальный, исходный корень -шпатл- все же обладает профессиональным оттенком, говорит о специальности употребившего данное слово человека, иными словами, чаще применяется строителями, непосредственно работающими с указанным материалом и произносящими слово, исходя из названия инструмента для работы, то есть – шпателя.
Более того, даже такими выдающимися лингвистами, как И. Л. Резниченко в Орфоэпическом словаре русского языка и А. П. Евгеньевой в Словаре русского языка отмечено, что слова «шпатлевать» и «шпатлевка» имеют узкое, специализированное — техническое значение.
Поэтому вывод по поводу того, как правильно — шпатлевание или шпаклевание, напрашивается сам собой: правильно употреблять термин так, как вы сочтете нужным, существенной разницы при произношении «шпаКлевки» или же «шпаТлевки» не будет, каждый сможет понять вас. Более того, орфографическая ошибка не будет допущена при употреблении каждого из выбранных слов. Однако стоит воздержаться от употребления слова «шпадлевка» — все же этот термин уже давно превратился в архаизм.
6 очень простых слов, которые пишутся не так, как вы думали
Есть в русском языке слова, которые притворяются простыми и понятными, пока дело не доходит до того, чтобы их написать. Посвящаем этот выпуск всем тем, кого однажды мучил вопрос, как же правильно — «шпаклёвка» или «шпатлёвка» и кто не с первого раза понял, что это за слово такое — «недостача» (или «недосдача?»).
Рассылка «Мела»
Мы отправляем нашу интересную и очень полезную рассылку два раза в неделю: во вторник и пятницу
Правильно: Бордовое платье
Написать это прилагательное так, чтобы ни один бард не пострадал, — та ещё задача. Но мы справимся. Название цвета происходит от названия вина «Бордо», которое получило его по месту производства — французской местности Бордо. Так что платье, маникюр, помада и всё остальное, что носит любимый многими оттенок красного, — бОрдовое.
Кстати, слово «бардовый» тоже можно встретить в словарях — оно никак не относится к цвету, но тоже связано с вином! Согласно Этимологическому словарю Макса Фасмера, «барда» — это «гуща, отходы винокуренья».
Правильно: Полулитровая бутылка
Как писать слова, начинающиеся с «пол-» и «полу-», изучают ещё в школе. В «Грамотности на „Меле“» мы тоже разбирали эту тему в отдельном выпуске. Если коротко, то корень «полу-» всегда пишется со словами слитно. А корень «пол-» — слитно со словами, начинающимися на согласную, и через дефис — если слово начинается на гласную. Также через дефис с «пол-» и «полу-» следует писать слова на «Л»: пол-лекции, пол-лимона.
Прилагательное «пол-литровая» по общему правилу действительно пишется через дефис, но нужно запомнить, что это только разговорный вариант. Нормативная форма слова, закреплённая в словарях, — «полулитровая».
Правильно: местная анестезия
Если вы как-то связаны с медициной, то наверняка знаете, как правильно пишется это слово. Но многим доводится его только слышать (и время от времени испытывать на себе) — отсюда, наверное, и столько ошибок. 160 тысяч результатов по запросу «анастезия» выдаёт Google и 1600 показов в месяц — «Яндекс». Придётся запомнить, что после «Н» никакого намёка на «Анастасию» — и писать нужно гласную «Е». А если вдруг сомневаетесь в произношении — обе согласные перед «Е» звучат твёрдо: ан[э]ст[э]зия.
Правильно: В кассе недостача
Недосдача — это когда вас кто-то обманул или просто ошибся — и дал сдачи меньше, чем было нужно. Ладно, сдаёмся, такого слова на самом деле нет (впрочем, как и сдачи в нашей жизни с пластиковыми картами). «Недостача» — это то же самое, что и «недостаток», «нехватка». Чаще всего слово используют, когда говорят о деньгах или каком-либо товаре, так что все бухгалтеры и кассиры точно знают, как его писать. А теперь и вы тоже!
Правильно: Шпаклёвка
Правильно: Шпатлёвка (спец.
)
Согласно Этимологическому словарю Фасмера, в русский язык слово «шпатель» («шпадель») пришло из немецкого Spadel, Spatel («инструмент хирурга или аптекаря») или польского szpadel, szpatel («лопаточка»).
Так что когда-то, кроме глаголов «шпаклевать» и «шпатлевать», существовал ещё и третий вариант — «шпадлевать», который можно встретить в Толковом словаре Даля. До нас дошли всего два из них, и хорошая новость в том, что оба варианта глагола («шпатлевать» и «шпаклевать») и существительного («шпаклёвка» и шпатлёвка») имеют право на жизнь и закреплены в словарях. Существительные равноправны, но считается, что вариант «шпатлёвка» используется в профессиональной речи — маляров и строителей.
Правильно: Каморка за актовым залом
Вариант «коморка», через «О», можно найти в устаревшем словаре Ушакова. И, судя по всему, именно на этот словарь (или на свою интуицию) ориентируются те, кто пишет слово через «О». А зря! Сегодня единственный нормативный вариант, закреплённый в словарях, — «кАморка», через букву «А». И тут всё довольно просто: слово происходит от греческого kamara, что значит «сводчатое помещение».
как верно писать и говорить?
Если внимательно изучить упаковки смесей в строительных магазинах, то можно заметить одну особенность: разное название одного и того же материала, что, конечно, способно запутать покупателя. Речь идет о шпаКлевке или шпаТлевке. И тут рождается логичный вопрос: как говорить и писать правильно? Есть ли какие-то различия между этими смесями?
Этимологические загадки: где истина?
Любой человек, который хоть отдаленно сталкивался с ремонтом и отделкой, знает, что лопатка для нанесения на поверхности раствора и последующего выравнивания – это шпатель. Если идти по пути логики, то можно сделать вывод, что корректно говорить и писать «шпаТлевка», чтобы сохранить корень слова «шпат».
Нет!
История появления терминов «шпаТлевать» или «шпаКлевать» идет из Германии.
Там заделка трещин и устранение неровностей с помощью густого и вязкого раствора называется «spatel». Это плоская лопатка (наш русский шпатель), но и у него есть «прародитель», и это слово из латинского языка «spathula», что в переводе означает «ложечка»!
Не секрет, что именно латинский язык подарил многим европейским языкам множество слов, поэтому и язык не поворачивается назвать его «мертвым». Давайте проследим этимологическую цепочку в других языках. Как там называют шпатель:
- Spatola в итальянском
- Szpadel в польском
И там, и там шпателем называют инструмент, которым пользовались не только строители, но и представители других профессий:
- Врачи
- Фармацевты
- Ремесленники
- Художники и так далее
Таким образом, говорить (и употреблять в письменной речи) «шпаТлевка» этимологически правильно, и ошибки в этом нет.
ШпаКлевка: можно ли так?
Да, можно! Сразу скажем, шпаКлевка и шпаТлевка не являются разными материалами. Смысл один и тот же. Но всегда есть «НО». Это сегодня разницы нет никакой, а вот в Древней Руси щели и отверстия заделывали паклей (то есть «паклевали»). Нередко пакля смешивалась с жидкой смолой, которая в течение определенного времени застывала, как и современная шпаКлевка.
Паклевание – по сути, тот же процесс, когда нужно исправить дефекты поверхностей с помощью выравнивающей смеси. Неслучайно слова «паклевать» и «шпатлевать» очень схожи по звучанию и написанию, поэтому после слияния появилось новое слово в русском языке.
Равные права всем терминам!
Это не надпись на транспаранте! Это логичный вывод, так как даже в современных словарях двум рассматриваемым терминам дают одинаковые права. Конечно, есть и оговорки, которые стоит учитывать:
- ШпаКлевать – это литературная общепринятая норма, которая может использоваться в разговорной речи.
- ШпаТлевать – форма, которую используют специалисты, и именно такое написание вы можете встретить в подавляющем большинстве технических документов и нормативов (ГОСТы, инструкции, технические условия и так далее).
Написание через буквы –Т- и –К- встречаются одинаково часто, но вот производители строительных смесей не копаются в глубинах этимологических связей, поэтому с чистой совестью используют и тот, и другой вариант написания, потому что разницы – нет!
А исправлял кто-нибудь статью или прям плагиат? Я в общем то в этом виде и присылала ее, но я тупо скопировала и убрала лишнее, а копирайтеры что-то сделали, чтобы изменить и оставить только смысловую нагрузку?
«Шпатлёвка» или «шпаклёвка»: как правильно пишется слово?
Как верно писать: «шпатлёвка» или «шпаклёвка»? Что представляют собой эти два термина, и обладают ли они идентичным смыслом? В устной речи, да и в письменной, достаточно часто встречаются оба варианта слова. Причем употребляются они как синонимы.
На самом деле их смысл различается. Каким образом, рассмотрим на конкретных примерах. Также разберем этимологию каждого слова и выясним, в каких случаях нужно писать «шпатлёвка», а в каких — «шпаклёвка».
Этимология слова «шпатлёвка»
Начнем с термина «шпатлёвка». Оно было образовано от немецкого слова spatel. Оно обозначало плоскую небольшую лопатку, которая использовалась для нанесения выравнивающей смеси. Однако в латинском языке похожее слово существовало еще раньше. Оно звучало как spatha (перевод — ложка). Во многих языках можно встретить сходные слова. Среди них — итальянский, польский.
В русском языке слово «шпатлёвка» означает заделывание трещин, устранение неровностей на какой-либо поверхности с помощью густого и застывающего вещества.
Интересный факт. В словаре Даля, помимо рассматриваемого слова, используется еще один — «шпадлевание». Его существование связывается с польским вариантом произношения. Со временем термин «шпадлевание» исчез из лексикона.
Этимология слова «шпаклёвка»Если за основу брать корень «-шпат-», то становится логичным появление таких слов, как «шпатлёвка», «шпатлевать».
Так откуда же взялась слово «шпаклёвка»? В чем заключается различие между шпатлёвкой и шпаклёвкой?
В современном русском языке различия абсолютно стерлись. Раньше щели заделывались с помощью простого, но хорошего материала — пакли. Отсюда появился термин «шпаклёвка» и глагол «шпатлевать».
По своей сути процесс заделывания смесью пакли и жидкой смолы щелей был очень похож на шпатлевание. Да и схожее звучание слов «паклевать» и «шпатлевать» привело к тому, что термины стали друг для друга синонимами. Отсюда и родилось новое слово в русском языке — «шпаклёвка».
Как правильно: «шпатлёвка» или «шпаклёвка»?
Сегодня не существует правила, согласно которому можно установить единственно-верный вариант.
В современных словарях и слово «шпатлёвка», и слово «шпаклёвка» считаются равноправными.
Правда, следует помнить о некоторых исключениях. Рассмотрим их подробнее:
- Глагол «шпаклевать», в основной своей массе, применяется в литературе. Глагол «шпатлевать» используется профессионалами. В таком виде он употребляется и в нормативных документах — ГОСТах, технических условиях, инструкциях.
- Существительное «шпатлёвка» характеризует процесс нанесения вещества на выравниваемую поверхность. «Шпаклёвка», в свою очередь, представляет собой сам состав, с помощью которого устраняются неровности и щели.
Если запомнить основные правила использования глаголов и существительных, то проблем с верным применением слов в нужной ситуации не возникнет.
Дополнительно рассмотрим примеры использования данных терминов в конкретных предложениях.
Примеры предложений
Варианты предложений со словом «шпаклёвка»:
- Если вы хотите, чтобы ваш дом выглядел более современно, то нужно выбрать другой вариант шпаклёвки.
- Легче прикрыть ненужные поверхности, чем потом пытаться очистить их от шпаклёвки.
- Если выравнивать стены на совесть, то на это уйдет огромное количество шпаклёвки.
- Вместо обычной шпаклёвки можно использовать целлюлозную макулатуру.
Варианты предложений с словом «шпатлёвка»:
- Он делал шпатлёвку на совесть. Словно для себя выравнивал эти стены.
- Он полностью отремонтировал нам дом. На нем было все: шпатлёвка стен, покраска батарей.
- Мы долго спорили, как именно нужно проводить шпатлёвку стен: дорогим или более дешевым материалом. Так и не решили, оставили вопрос до завтра.
ЗаключениеТаким образом, правила использования терминов «шпатлёвка» и «шпаклёвка» различаются. Чтобы не попасть впросак, важно помнить, в каком контексте используется конкретное слово.
Слово «шпатлёвка» произошло от немецкого spatel. Оно, в свою очередь, было позаимствовано от латинского слова, которое переводилось как «ложка». Изначально слово «шпатлёвка» означало специальную лопатку, с помощью которой наносилась выравнивающая смесь.
Слово «шпаклёвка» в русском языке произошло от термина «паклевать» и означало выравнивающую смесь, с помощью которой устранялись неровности и заделывались щели.
Сегодня разница между этими двумя терминами практически исчезла.
Однако по-прежнему слово «шпатлёвка» в верном смысле означает процесс заделывания щелей и устранения неровностей.
В таком варианте термин используется в лексиконе профессионалов и нормативных документах.
Слово «шпаклёвка» означает материал, с помощью которого проводится указанный выше процесс.
Как пишется слово шпаклевка или шпатлевка: ошпаклеваны или отшпаклеваны?
ШпаКлевка или шпаТлевка?
Интересная, и забавная тема 🙂 Я не совсем носитель русского языка, но зато немецкого. Поэтому сразу извиняюсь за какие либо орфографические ошибки.
Сегодня впервые прочитал варианты шпатлевать в одном форуме и тут даже шпадлевать, поэтому совсем случайно попал сюда. Оба варианта как-то режут слух, особенно с буквой д.
На самом же деле даже в Германии люди путают слова шпатель (Spatel), шпахтель (Spachtel) и шпатен (Spaten). И аналогично глаголы шпательн (слышал исключительно редко) и шпахтельн.
Сразу заранее — шпатен, это просто лопата. А вот другие два слова в немецкой речи почти всегда взаимозаменяемы и могут быть использованы как синонимы. Но в некоторых ситуациях в речи могут все же быть восприняты как «необразованностью» собеседника. Оба вида инструмента могут даже выглядеть крайне похожими, просто быть разных размеров, имея при этом разные цели применения.
Вообще существительное «шпатель» это как правило небольшой инструмент, который используется для кулинарии, косметики, техники, а так же для медицинских и научно-лабораторных целях. Но редко в строительной сфере. Вы может знаете этот инструмент под латинским словом спатула или даже шпатула. Спатула — это возможно самое подходящий перевод с немецкого. Вот оригинальная ссылка на Википедию (https://de.wikipedia.org/wiki/Spatel). Там есть фотографии, по которым очень хорошо видно, что именно я имею в виду. Не смотрите на русский перевод. Там в артикле (или артикуле? :D) описывается как «исключительно» кулинарная лопатка 😀 Это лишь одно из применений слова шпатель.
Глагол шпательн я сам встречал в речи крайне редко.
Существительное «шпахтель» используется чаще всего в строительной сфере. Но встречается также как описание для любых других маленьких лопаточек/савков, как плоских для нанесения на поверхности, так и углубленных для сбора какой либо субстанции из емкостей. Но как правило это плоские лопатки для нанесения любой жидкой/вязкой массы/смеси на какую либо — как правило ровную — поверхность. Будь это мебель, стена или поверхность автомобиля. Глагол «шпахтельн» (а то есть шпаклевать) это и есть само действие нанесения массы на поверхность, будь это какой либо раствор для укладки кирпичей или замазка для удаления отверстий или неровностей.
Вот ссылка на шпахтель: https://de.wikipedia.org/wiki/Spachtel_(Werkzeug).
Ну или то, что на русском принято называть шпателем в промысле.
С моей точки зрения, самые подходящие слова вообще должно быть «шпаХТлевка» и аналогично «шпаХТлевать», если уж быть совсем корректным 😀 😛 Не исключаю возможность, что такое слово в русском действительно какое-то время существовало ))) Полагаю, что все вышеуказанные варианты (включая мой), многим носителям того или иного языка или профессионального жаргона могут резать слух.
Что касается меня, то на немецком я всегда говорил и буду говорить Spachtelmasse (любая масса для нанесения) или Mörtel (например цементный раствор) когда имею в виду саму смесь. Шпахтель когда говорю об инструменте для строительства, а шпатель для других мелких инструментов для иных целей. И шпахтельн когда имею в виду действие нанесения смеси на поверхности. А вот на русском использую только шпаклевка и аналогично шпаклевать. Из всех вариантов, этот самый подходящий и приятный на слух.
Кстати, не редко слышал аналогичные слова на русском: савок или лопатка. И то и другое также применяется на русском в строительном жаргоне (возможно тоже как попало) как шпатель, шпахтель и шпатен в немецком. Поэтому считаю все варианты шпа(К|Т|Д)левки абсолютно уместными ))))
Еще интересные слова из немецкого:
Дуршлаг — вообще должно быть дурхьшлаг. Кстати с ударением на у а не на а. Сегодня в Германии молодежь наверняка не знает этого слова. Из старшего поколения, только одного человека встретил, который знал и применял это слово вместо слова Sieb.
Шлагбаум — Сегодня это слово тоже известно только старшему поколению, сегодня мы используем для слова шлагбаум Schranke. И с ударением на первое а в слове шлаг, что переводиться как удар. А баум это дерево. Вообще шлагбаум это из жаргона охотников, что являлось ловушкой для мелких животных/грызунов — по сути дубинка с весом, которая должна «нейтрализовать» добычу (сегодня запрещено). Да, как русские так и немцы всегда имели удивительное и тонкое чувство черного юмора ))
Мнение обывателей: шпатлевка или шпаклевка – чем отличаются
В современной жизни мысли людей уже давно разошлись.
В повседневной – особенно в высказываниях на форумах о строительстве и стройматериалах, завсегдатае умники и умницы не устают спорить о том, как правильно пишется акриловая шпаклевка или акриловая шпатлевка, отшпаклевать или ошпаклевать, зашпатлевать или зашпаклевать и т.д.
Акриловая
Доводы спорящих пользователей совершенно супротивные. Причем мысли расходятся и в сторону произношения, и в сторону написания.
Многие настаивают на том, что процесс исправности дефектов на стене или потолке, равно как и сама смесь, называется шпатлевка (по их мнению, походит от действия – шпатлевания).
Они утверждают, что оба слова произошли от названия строительного инструмента – шпателя. А вот их противоположники убеждают в обратном, – говорят, что оба слова абсолютно разные вещи, которые обозначают совсем иные понятия.
Они в своих дискуссиях высказывают мнение о том, что шпаклевка – это непосредственно сухой порошок для приготовления мажущей смеси, который продается в строительных магазинах.
Сухой порошок
А вот шпатлевка – это уже приготовленный раствор, с помощью которого «заглаживают» все строительные изъяны.
Готовый раствор
Есть и такие, которые утверждают, что оба варианта верны, и разницы между словами, а вернее буквами в них, нет никакой. Так, чем же отличается шпаклевка от шпатлевки?
Об историческом прошлом этих слов, в чем разница
Давайте окунемся в историческое прошлое и разберемся, откуда до нас пришли эти понятия. Многие интернет-ресурсы ссылаются на историческое прошлое россиян, которые живя в стране богатой на древесину, сооружая из нее разные постройки (дома, храмы, корабли и т. д.), нередко заделывали щели между бревнами паклей.
Пакля
Она представляла собой отход от начальной обработки льна или конопли, хорошо обработанный смолой. По их убеждению, именно от этого волокняного материала и произошло слово «паклевать».
В результате языковообменных процессов с другими народами немного погодя к россиянам пришли новоиспеченые выражения, а именно среди них немецкие spatel и spachteln.
Первое из них «шпатель» обозначало лопаточку для работы с густой смесью, которую многие (фармацевты, маляры и даже художники) использовали в процессе работы. Второе, естественно, обозначало глагол, то есть действие от первого слова – «шпатлевать», то есть намазывать этот раствор.
Эти слова мгновенно вошли в обиход и стали языковой нормой. Но вот с «паклеванием» их никто не ассоциировал. Подтверждением этому послужила расшифровка данных понятий, данная великим российским языковедом Владимиром Далем в собственной книге лексики (словаре) еще в 1863-1866 годах.
Он объединил сова «шпадлевать», «шпатлевать» и «шпаклевать» в одно понятие – замазывать повреждения на ремонтируемых площадях специальным раствором. Предполагается, что понятие «шпаклевка» и возникло у него от термина «паклевка».
Кстати, нужно констатировать, что почти в это же время Академический русскоязычный словарь закрепил одно лишь слово – «шпаклевать». Эта литературная норма сохранилась и до наших дней.
Относительно терминов «шпаклевка по дереву» или «шпатлевка по дереву», какой правильным будет, например, в современной википедии толкуется следующим образом.
Шпатлевка по дереву
Шпаклевка – это не что иное, как рассыпчатый порошок или вяжущая паста, которые используется строителями или обывателями для ремонтных работ, таких как создание идеально ровных поверхностей и отделки комнат.
Также там говорится о том, что шпаклевальные смеси есть разнообразные и делаются они из мела, гипса, олифы и прочих составляющих.
Гипсовая
И тут же отмечает, что существует еще два варианта написания этого слова – «шпатлевка» и «шпадлевка», но они относятся к архаизмам и употребление их не есть догмой.
О чем толкуют орфографические словари: как правильно написать – отшпаклевать или ошпаклевать
Нынче применимые справочники по лексикологии поддерживают эту литературную норму. Только о «шпаклевке» говорится в Малом академическом, Толковом, Словаре русского языка и прочих по редакции Евгеньевой, Ефремовой, Ушакова и других.
О том, как правильно будет шпаклевка или шпатлевка Словарь Ожегова, Большой энциклопедический политехнический словарь, Словарь синонимов и иже с ними приводят два однозначных варианта – шпаклевка и шпатлевка.
Большой толковый словарь правильной русской речи, авторство которого принадлежит Скворцову, изъясняет эти термины, приравнивания их, как абсолютно идентичные, обозначающие замазку для удаления дефектов на стенах и процесс ее нанесения.
Там говорится, что берут истоки они от одного немецкого слова. Если «шпатлевка» является наследием оригинала, то «шпаклевка», возможно, образовалась от «паклевать».
Но как бы ни было, а сегодня «шпатлевка» стала специализированным слововыражением. Его употребляют буквально все строители, и большинству из них не нравится литературная норма «шпаклевка».
Хотя на упаковках этого строительного материала нашли прописку оба варианты его названия. А вот что касается ГОСТа, то тут употребление слова «шпаклевка» не в почете: уже много лет все знают о Межгосударственном стандарте шпатлевки. И что тут скажешь…
Как правильно будет писаться – шпаклевать или шпатлевать
Вполне понятно, что строители наши, как уже говорилось выше, отдают предпочтение терминам «шпатлевка» и «шпатлевание». Это объясняется соответствием рабочему инструменту – шпателю.
Всем, кому приходилось когда-либо заниматься ремонтом, хорошо знакомы с этой лопаткой. При помощи ее наносится раствор на поверхность, а потом размазывается по ней. В таком случае, могут подумать многие, удобно все же употреблять слово «шпатлевка», которое со шпателем имеет общий корень – «шпат». Но не тут-то было.
Как уже отмечалось выше, к нам это понятие попало от немецкого слова spatel – плоская лопатка для выравнивания густой смеси. А вот если разобраться дальше, то этот «сородич», в свою очередь, произошел от латинского слова spatha (в переводе на русский ложка).
Шпатель
Поскольку латинский имеет влияние на большинство современных языков Европы, то аналогичные слова встречаются и в их речи. В частности, итальянцы такую лопатку называют spatola, поляки – szpadel. Было бы любопытно узнать, не от поляков ли произошел термин «шпадлевание», о котором написал впервые Даль в своем словаре?
Так что шпадлевка, шпаклевка или шпатлевка, как правильно бы не называли такие действия, смысл их один – набирание определенного количества смеси, размазывание и разравнивание ее по поверхности.
Поистине, слово – не воробей, вылетит – не поймаешь.
Немного орфографии – шпатлевание и шпаклевание
Так как правильно пишется слово механизированная шпатлевка или механизированная шпаклевка? Несмотря на давнюю историю происхождения этих терминов, в самой работе практически ничего не изменилось. Разве что немного модифицировались сами инструменты – их производят из современных материалов.
Механизированная
А вот вопрос, как правильно написать – шпатлевка или шпаклевка – остается открытым. В противовес литературному термину слово «шпатлевка» обозначает сугубо специфическое строительное понятие. Поэтому если спросить у строителя, как правильно писать шпаклевка или шпатлевка, ответ последует в пользу второго варианта.
К сожалению, нашему языкознанию присущи немало слов, что имеют немало вопросов к правильности своего написания и определения. Среди них и интересующие нас – «шпатлевка» или «шпаклевка».
Орфографический словарь русского языка тоже тут не помощник. В нем, как и во всей подобной справочной литературе, понятия эти тождественны. Они имеют аналогическое лексическое значение.
Таким образом, несмотря на неточности прошлого, что стали поводом для возникновения такого лингвистического несоответствия, ныне эти слова можно употреблять и в разговорной речи, и в написании. Поэтому, как правильно пишется слово «шпатлевка пола» или «шпаклевка пола», выяснить сегодня не так уж и просто.
Шпаклевка пола
Именно двойное название одного и того же процесса можно встретить как среди строителей-профессионалов, так и среди обыкновенных людей, самостоятельно занимающимися строительными работами. Такой же «разнобой» отмечается и на этикетках со строительной смесью.
Хотя тут разбираясь, как пишется слово шпаклевка фасадная финишная или шпатлевка фасадная финишная, должны были в названии материала для шпатлевания употребить правильное название замазки – «шпаклевка».
Фасадная финишная
Но главное, что многие изготовители этой строительной смеси особо не заморачиваются над такими орфографическими тонкостями, часто употребляя слово точно не по назначению.
Таким образом, пытаясь узнать, как пишется латексная шпаклевка или латексная шпатлевка, вы можете не получить ожидаемого разъяснения. Ведь, как уже говорилось выше, эти термины имеют равноправное значение.
Латексная
Правда, некоторые из них все же делают оговорку, в частности касаемо глаголов:
- шпаклевать – общепринятый термин, что применяется в обыденных диалогах;
- шпатлевать – слово специальной терминологии, что употребляется при написании различной технической документации.
Если прочитать внимательно, то отличия есть и в существительных:
- шпаклевка – это сам сухой состав, который наносят для исправления разных неровностей на поверхности;
- шпатлевка – непосредственно осуществление намазывания шпаклевки.
Но, как уже отмечалось, мало кто обращает на это внимание. Так что если вам встретиться шпаклевка или шпатлевка, знайте, что это одно и то же.
В чем отличие – зашпаклевать стену или зашпатлевать
Фасадная широко применяется в современном строительстве. Она обязательна при завершении разнообразных ремонтных работ, а также при побелке, покраске и прочих делах.
Фасадная
В строительстве эта смесь через свою незначительную стоимость доступна всем, поэтому и часто применима. Так все же, шпаклевка или шпатлевка, в чем разница между ними? Оказывается, никакой.
Употребление в данном случае буквы «к» или «п» роли не играет. Приобретенная смесь будет выполнять одну и ту же роль.
Главное не в том, как произносится или пишется данное слово, а в его предназначении – разравнивать любую поверхность, то есть готовить под выполнение следующих отделочных работ.
Но если учитывать сказанное выше насчет названия самой замазки и процесса ее нанесения, то разница прослеживается. Но это лишь теоретически. В действительности же этот нюанс остается незамеченным.
Аналогично можно порассуждать и над тем, как правильно говорить «шпаклевка стен под обои» или «шпатлевка стен под обои».
Шпаклевка стен под обои
Если исходить из предыдущих замечаний, то будем склониться ко второму варианту, то есть – шпаклеванию.
Более подробно о шпаклевке смотрите на видео:
10 замечательных советов и приемов PuTTY, о которых вы, вероятно, не знали
PuTTY — лучший клиент SSH для Windows. Он легкий, с одним файлом putty.exe и больше ничего не нужно устанавливать.
Некоторое время назад мы писали о 12 мощных программных надстройках PuTTY и объяснили, как диспетчер соединений PuTTY может помочь вам организовать сеансы PuTTY SSH во вкладках.
В этой статье давайте рассмотрим 10 замечательных советов и приемов, связанных с использованием PuTTY, которые вы, возможно, не изучали ранее.
Если вы ранее не использовали PuTTY и слышали только о Silly Putty и Mighty Putty, но не о программном обеспечении PuTTY, вы можете загрузить программное обеспечение PuTTY с официальной страницы загрузки PuTTY здесь, прежде чем исследовать эти уловки PuTTY.
Трюк 1 с PuTTY: удаление всех сеансов PuTTY вместе
Когда вы меняете старый компьютер на новый, вы можете в конечном итоге перенести все сеансы PuTTY на новый компьютер. После переноса всех сеансов PuTTY выполните команду putty -cleanup из командной строки, как показано ниже.
C:> шпатлевка-очистка
Появится следующее предупреждающее сообщение. Нажмите «Да», чтобы стереть все файлы сеанса PuTTY и случайные исходные файлы из реестра Windows. Это лучший способ удалить все сохраненные сеансы PuTTY из реестра Windows вместо того, чтобы удалять по одному из списка сеансов PuTTY.
Рис. Сеансы очистки PuTTY
PuTTY Trick 2: Автоматическое изменение размера шрифта при изменении размера окна PuTTY
По умолчанию при изменении размера окна PuTTY размер шрифта не изменяется.Иногда было бы хорошо, если бы размер шрифта уменьшился при уменьшении размера окна PuTTY (или) размер шрифта увеличился при увеличении размера окна PuTTY.
Например, когда вы запускаете команду Unix top, если вы попытаетесь изменить размер окна, вывод будет обрезан в PuTTY, как показано ниже.
Рис: Частичный вывод обрезан во время изменения размера окна PuTTY
Запустите PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить». В левом древовидном меню нажмите «Окно» -> выберите «Изменить размер шрифта» в разделе «При изменении размера окна», как показано ниже -> нажмите «Открыть» в нижней части этого окна, чтобы начать сеанс.
Рис: PuTTY Автоматическое изменение размера шрифта
После вышеуказанного изменения запустите сеанс PuTTY SSH и снова войдите в систему. Запустите верхнюю команду Unix и попробуйте изменить размер окна. Когда вы уменьшаете размер окна, размер шрифта становится меньше, и вывод команды top автоматически настраивается в соответствии с размером экрана небольшого размера, как показано ниже.
Рис: Вывод команды top Unix не усечен
Примечание: Вместо автоматической настройки размера шрифта во время изменения размера окна вы также можете установить следующие параметры «При изменении размера окна» в окне конфигурации PuTTY.
- Измените количество строк и столбцов.
- Измените размер шрифта. (это вариант, который мы обсуждали в этой подсказке)
- Изменять размер шрифта только в максимальном размере.
- Полностью запретить изменение размера. (Эта опция может быть очень полезной, если вы не хотите, чтобы происходило изменение размера окна PuTTY)
Уловка 3 с PuTTY: изменение заголовка окна сеанса SSH PuTTY
По умолчанию программное обеспечение PuTTY отображает «имя пользователя @ имя хоста: ~» в заголовке окна PuTTY после входа в систему.Вы можете изменить это на любой удобный текст.
Запустите PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить». В левом древовидном меню нажмите Window -> Behavior. На правой панели в текстовом поле «Заголовок окна» введите желаемый заголовок окна, как показано ниже. После этого изменения обязательно сохраните сеанс.
Рис: Пользовательский заголовок окна для сеанса PuTTY
Загрузите этот сохраненный сеанс PuTTY SSH и снова войдите на сервер, который отобразит новый обновленный заголовок окна, как показано ниже.
Рис. Сессия PuTTY, показывающая пользовательский заголовок окна
PuTTY Trick 4: Просмотр журнала событий PuTTY
Когда вы вошли в сеанс PuTTY SSH, щелкните правой кнопкой мыши заголовок окна PuTTY, в котором отобразится меню PuTTY. Выберите пункт меню «Журнал событий», в котором отобразится следующее окно журнала событий PuTTY.
Это будет очень полезно для отладки любых проблем с сеансом PuTTY SSH.
Рис: Отображение журнала событий PuTTY
PuTTY Trick 5: Вставить в буфер обмена в формате RTF (Rich Text Editor)
Обычно, когда вы копируете / вставляете из окна PuTTY в текстовый документ, он вставляет только обычный текст, как описано ниже.
- Войдите в PuTTY Telnet или сеанс SSH без установки параметра «Вставить в буфер обмена в RTF», как описано ниже.
- Выполните «man ssh» из командной строки.
- Скопируйте первые несколько строк вывода man.
- Запустите Microsoft Word и вставьте результат. Вы увидите только текст без форматирования.
Включите функцию копирования / вставки RTF в программном обеспечении PuTTY, как показано ниже.
Запустите терминал PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить».В левом древовидном меню нажмите Окно -> Выбор. На правой панели установите флажок, где написано «Вставить в буфер обмена в RTF, а также в обычный текст», как показано на изображении ниже.
Рис. Включение вставки форматированного текста в буфер обмена в PuTTY
- Войдите в PuTTY telnet или сеанс SSH после установки параметра «Вставить в буфер обмена в RTF», как описано выше.
- Выполните «man ssh» из командной строки.
- Скопируйте первые несколько строк вывода man.
- Запустите Microsoft Word и вставьте результат. Вы увидите, как копируется только текстовый вывод во всем формате, как показано ниже.
Рис: Rich Text скопирован из PuTTY в MS-Word с форматированием
Трюк с PuTTY 6. Сделайте так, чтобы сеанс PuTTY SSH всегда оставался наверху
Иногда, когда вы запускаете сеанс мониторинга (например, команду unix top), вы можете захотеть, чтобы клиентское окно PuTTY всегда оставалось наверху.
Запустите терминал PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить».В левом древовидном меню нажмите Window -> Behavior. На правой панели установите флажок, где написано «Убедитесь, что окно всегда наверху», как показано ниже.
Рис. Поведение окна PuTTY — всегда сверху
После этого изменения войдите в сеанс PuTTY FTP, SSH или telnet. Этот конкретный сеанс всегда будет оставаться наверху независимо от любого другого приложения, которое вы открываете в окнах.
PuTTY Trick 7: Запуск клиента PuTTY в полноэкранном режиме
Ниже приведены два метода запуска клиента PuTTY в полноэкранном режиме.
Метод 1: Когда сеанс клиента PuTTY запущен, щелкните правой кнопкой мыши заголовок окна и выберите «Полный экран» (или)
Метод 2: Запустите PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить». В левом древовидном меню нажмите Window -> Behavior. На правой панели установите флажок, где написано «Полный экран при Alt, Enter», как показано ниже.
Рис. Нажмите Alt-Enter для полноэкранного режима PuTTY
После этого изменения, когда сеанс терминала PuTTY запущен, нажмите Alt + Enter, чтобы запустить этот конкретный сеанс PuTTY в полноэкранном режиме.
PuTTY Уловка 8: запустить окно PuTTY, развернутое по умолчанию
По умолчанию, когда вы запускаете любой сеанс терминала PuTTY, он запускается с нормальным размером окна. Иногда вы можете предпочесть запуск в максимальном режиме. Следуйте инструкциям, указанным ниже.
- Создайте новый ярлык для Windows PuTTY.
- Щелкните правой кнопкой мыши этот ярлык окна и выберите свойства.
- Щелкните раскрывающийся список «Выполнить» и выберите «Развернуто», как показано ниже.
- Теперь, когда вы используете этот ярлык PuTTY для запуска любого сеанса, по умолчанию он будет отображаться в развернутом режиме.
Рис. Откройте PuTTY в максимальном размере окна
PuTTY Уловка 9. Перенос сеансов Putty на другой компьютер
PuTTY хранит всю информацию о сеансе в реестре Windows. На исходном компьютере экспортируйте информацию реестра сеанса PuTTY, как показано ниже.
C:> regedit / e "% userprofile% \ desktop \ putty-registry.reg" HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Simontatham
Перенесите этот файл putty-registry.reg с исходного компьютера на конечный.
На конечном компьютере импортируйте реестр сеансов PuTTY SSH, щелкнув правой кнопкой мыши на реестре шпатлевки.reg и нажмите «Объединить». Это перенесет всю информацию о сеансе PuTTY из одной системы Windows в другую.
Рис. Перенос реестра Windows PuTTY на другой компьютер
PuTTY Trick 10: Быстрый запуск наиболее часто используемого сеанса PuTTY
Чтобы быстро запустить наиболее часто используемый сеанс PuTTY, выполните следующие действия.
- Создайте новый ярлык Windows PuTTY
- Переименуйте этот ярлык в свое любимое имя. Например, dev-db.
- Щелкните этот ярлык правой кнопкой мыши и выберите свойства.
- В поле Target добавьте в конце «-load putty-session-name», как показано ниже.
- Теперь каждый раз, когда вы нажимаете ярлык dev-db в Windows, он автоматически запускает сеанс dev-db PuTTY.
Рис: Запуск сеанса PuTTY одним щелчком мыши из командной строки
Если вам понравилась эта статья, возможно, вам также понравится ..
windows — Putty «вывод для печати» логгинг печатает все вводимые ключи / символы
Я не думаю, что вы должны увидеть abvdcd — на моем тестировании я получил abvd cd .
Предполагая, что SSH (для которого большинство людей используют Putty) вы не можете. Он немедленно отправляет каждый набранный символ хосту, и хост выполняет редактирование строки. Для этого примера:
вы вводите a b c d. Putty отправляет эти символы хосту, который помещает их в свой буфер и отображает их обратно в Putty, который показывает их на экране и регистрирует.
вы вводите два символа возврата. Putty отправляет их хосту, который удаляет два символа из буфера; для каждого из них он (обычно?) перекликается с backspace space backspace, и когда Putty помещает эту последовательность на свой экран, это имеет чистый эффект визуального стирания двух символов и оставления курсора там, где был первый, т.е.е. после «ab». Putty также регистрируется в соответствии с настройками; если у вас есть «весь вывод» и вы посмотрите на файл с помощью инструмента, который отображает невидимые управляющие символы, вы должны увидеть всю последовательность, но «вывод для печати» регистрирует только пространство.
Возможно, вы используете хост, который использует какой-либо другой метод отображения эффекта возврата, например строку стирания назад или символы стирания возврата (1).
Вы вводите c d; Putty отправляет их хосту, который добавляет их в свой буфер и отображает их в Putty, который отображает и регистрирует их.
Вы вводите return, и Putty отправляет его хосту, который повторяет CR и LF, которые Putty отображает и регистрирует. Хост также обрабатывает входной буфер в его нынешнем виде (‘abcd’), что, вероятно, приводит к некоторым выходным данным.
Как видите, все эти символы (abvd [BS] SP [BS] [BS] SP [BS] cd CR LF) на самом деле пришли с хоста, и Putty не может отличить, что некоторые должны быть зарегистрированы, а некоторые нет. U), по крайней мере, на моем CentOS, он отображает (и регистрирует) несколько обратных пространств по мере необходимости, затем стирает остаток строки (это ESCape [K, где последовательность ESC [также называется CSI Command Sequence Introducer).
Если вы входите со значением ‘all’ и у вас есть Unix или Unix-подобные утилиты, вы можете запустить файл через col -b плюс что-то вроде sed 's / \ x1b \ [[0-9] * [AZ] // ', если необходимо получить’ окончательный отображаемый результат ‘. Это также исправит любой (другой) вывод хоста, который пытается использовать избыточное выделение, как некоторые вещи, такие как man и nroff, и десятилетия назад на печатных терминалах часто работали хорошо.
Если вы используете Telnet, который также поддерживает Putty, но большинство хостов больше не работают, поскольку он небезопасен, этот протокол по умолчанию ведет себя так же, но у него есть опция для редактирования строки, которая должна выполняться на клиенте перед отправка.Я не могу сказать, поддерживает ли Putty эту опцию, и какие хосты все еще поддерживают — IME раньше был популярен в основном на мэйнфреймах «большого железа», таких как IBM Univac GE, которые почти никто не использует напрямую сегодня.
Как подключиться к своей учетной записи с помощью клиента PuTTY SSH
VPS
время доступа9 марта 2021 г.
песочные часы пустые3мин чтения
SSH или Secure Shell — это безопасный протокол для подключения к удаленному серверу.Чтобы установить SSH-соединение, вам понадобится клиентское приложение SSH, например PuTTY.
В этом руководстве вы узнаете, как использовать SSH-терминал PuTTY для подключения к вашей учетной записи хостинга или к серверу VPS. Таким образом, вы можете получить доступ к своему удаленному компьютеру и управлять им, выполняя различные команды.
Как скачать PuTTY
PuTTY чаще всего используется в Windows, однако он также доступен в Linux и Mac. Вот как можно загрузить шпатлевку в разных операционных системах.
Окна
Загрузите последнюю версию PuTTY SSH с официального сайта. После этого установите его на свой компьютер. Это так просто.
Linux
Большинство людей используют предустановленный OpenSSH в Linux, однако PuTTY в Linux больше используется для отладки, подключения к последовательным портам и необработанным сокетам.
В Debian используйте следующую команду:
sudo aptitude установить шпатлевку
Затем следует команда установки инструментов:
sudo aptitude установить инструменты для шпатлевки
MacOS
Как и Linux, в macOS уже установлен SSH-клиент командной строки.Но чтобы загрузить PuTTY, откройте окно терминала и используйте команды ниже.
Для установки PuTTY для Mac:
заварить установить шпатлевку (или) порт установить шпатлевку
Требования к установке
Далее вам понадобится немного информации, прежде чем вы сможете начать использовать PuTTY. Вам понадобится:
- IP-адрес сервера
- Порт SSH
- Имя пользователя SSH
- Пароль SSH
Если вы являетесь пользователем Hostinger, есть два способа найти эту информацию, в зависимости от вашего тарифного плана:
- Общий хостинг — перейдите в меню SSH Access в категории Advanced .Здесь вы увидите все необходимые данные для входа. Если вы забыли свой пароль, легко сбросьте его через меню Учетные записи FTP .
- VPS — учетные данные находятся на вкладке Server hPanel, в разделе SSH Details . Если вы не знаете свой пароль, прокрутите вниз до раздела Root Password и создайте новый.
- Общий хостинг — перейдите в меню SSH Access в категории Advanced .Здесь вы увидите все необходимые данные для входа. Если вы забыли свой пароль, легко сбросьте его через меню Учетные записи FTP .
Как подключить PuTTY
- Запустите клиент PuTTY SSH, затем введите IP-адрес SSH и порт SSH вашего сервера.Нажмите кнопку Открыть , чтобы продолжить.
- Появится сообщение для входа в систему как: , в котором вас попросят ввести свое имя пользователя SSH. Для пользователей VPS это обычно root . Однако для пользователей виртуального хостинга вам нужно будет ввести предопределенное имя пользователя, например u721233450 . После ввода имени пользователя нажмите Enter.
- Введите свой пароль SSH и нажмите Введите еще раз. По соображениям безопасности на экране не будет отображаться пароль, но будет отображаться то, что вы вводите.
Поздравляем! Вы успешно подключились к своей учетной записи с помощью SSH-клиента PuTTY. Вы можете просмотреть все доступные команды SSH, выполнив help через терминал.
Как использовать PuTTYgen
PuTTYgen — это инструмент, который создает пары открытого и закрытого ключей. PuTTY хранит эти ключевые аутентификации в файлах формата .ppk . В Windows вы будете использовать графический инструмент PuTTYgen.exe , а в Linux вы будете использовать командную строку.
Для начала найдите PuTTY и откройте PuTTYgen.
Чтобы создать новую пару ключей, нажмите кнопку Generate внизу и начните перемещать указатель мыши по окну. Продолжайте перемещать указатель мыши, пока не заполнится зеленый индикатор выполнения.
После завершения в окне появится ваш открытый ключ.
Рекомендуется использовать парольную фразу, а также сохранить свой закрытый ключ.
Установить открытый ключ на сервере
Чтобы предоставить доступ к учетной записи, вам необходимо добавить новый открытый ключ в файл с именем ~ /.ssh / авторизованные_ключи .
Сначала установите открытый ключ. Затем войдите на свой сервер и найдите файл authorized_keys . Отредактируйте файл и вставьте в него новый открытый ключ. Сохраните файл и проверьте, работает ли логин.
Заключение
Мы надеемся, что эта статья поможет вам использовать клиент PuTTY для подключения к вашей учетной записи хостинга. Если вы хотите узнать больше о SSH, у нас есть несколько статей, которые могут вам помочь:
Не стесняйтесь комментировать, если у вас есть какие-либо вопросы.
Использование PuTTY для последовательных COM-соединений (замена HyperTerminal)
Если вы ищете бесплатное и надежное приложение для последовательных COM-соединений, попробуйте PuTTY. Он бесплатный для коммерческого и частного использования и занимает всего 444 КБ дискового пространства.
Последнюю версию PuTTY можно скачать здесь: http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html
Windows Vista и Windows 7 поддерживают только частную версию HyperTerminal. Windows 7 даже не поставляется с HyperTerminal.Частная версия НЕ БЕСПЛАТНА для коммерческого использования. Лицензия требует, чтобы вы приобрели приложение, если оно используется в коммерческих целях, при этом стоимость приложения составляет 59,99 долларов США, как указано на веб-сайте Hilgraeve.
Чтобы использовать PuTTY для последовательных COM-соединений, выполните следующие действия:
- Определите, какой COM-порт вы будете использовать.
- Запустите PuTTY.
- Измените тип подключения на последовательный.
- Отредактируйте последовательную линию, чтобы она соответствовала COM-порту, который вы хотите использовать.
- Отредактируйте скорость, чтобы она соответствовала скорости передачи данных, которую вы хотите использовать.
- Выберите категорию Serial в меню слева.
- Убедитесь, что все настройки верны (настройки на снимке экрана — это то, что я использовал для своего сеанса, ваши могут выглядеть по-разному в зависимости от того, к чему вы подключаетесь).
- Нажмите кнопку «Открыть», чтобы начать сеанс.
Теперь ваше соединение должно быть полностью работоспособным.
Если вы обнаружите, что достаточно широко используете PuTTY, вы можете сохранить настройки в разные профили для быстрого использования в будущем.Чтобы создать профиль для ваших настроек:
- Убедитесь, что у вас есть необходимые настройки.
- Введите имя профиля в разделе «Сохраненные сеансы».
- Нажмите кнопку «Сохранить».
В следующем сеансе PuTTY вы можете загрузить свой профиль, выбрав его из списка и нажав кнопку «Загрузить».
Ведение журнала также является отличной функцией, которую предоставляет PuTTY. Это позволяет вывести всю вашу сессию в файл журнала. Чтобы включить ведение журнала, выполните следующие действия, прежде чем открывать соединение:
- Выберите «Ведение журнала» в списке категорий слева.
- Выберите желаемый метод ведения журнала (вывод всех сеансов, вывод для печати и т. Д.)
- Введите имя файла.
- Выберите настройки обработки файлов.
- Откройте ваше соединение.
13 комментариев об использовании PuTTY для последовательных COM-соединений (замена HyperTerminal)
13 Ответов на «Использование PuTTY для последовательных COM-соединений (замена HyperTerminal)»
- бам говорит: 30 июля 2013 г. в 4:24 вечера
Привет, Ваша информация очень полезна.Спасибо.
Бам
Ответ - Ян говорит: 11 февраля 2014 г. в 9:28
Моя конфигурация шпатлевки в системе ubuntu имеет неправильный вывод: например, ýà »Ã¾Ã¾üÌþüis как выход с клавиатуры. Есть ли что-то изменить, чтобы получить читаемый результат?
Ответить - Паря Мянка говорит: 2 марта 2014 г. в 14:35
SimpleTerm Gold — Stater Lite — бесплатная альтернатива, которая намного проще для разработки на основе COM-порта или RS232, TTL.
Ответ - Джимо Мохисола говорит: 16 апреля 2014 г. в 9:33
спасибо за информацию Я пытаюсь запрограммировать адаптер Bluetooth с помощью Putty, выполнив настройку, как указано выше, я не получил никакого ответа (после написания команда (с помощью команды Attention (AT))
Ответ - Muzz говорит: 31 декабря 2014 г. в 3:47
Это отличный материал.В руках у меня не совсем замазка. Я перешел в полноэкранный режим, но понятия не имел, как из него выйти. Я попробовал щелкнуть правой кнопкой мыши — ничего, esc — тоже ничего
Ответить - pandyanadiad говорит: 24 августа 2015 г. в 17:58
Спасибо за такую полезную информацию. У меня уже давно есть программное обеспечение для шпатлевки, но я не знаю, как его использовать, спасибо за информацию.
Ответ - slim говорит: 10 января 2016 г. в 12:10
Спасибо, это полезно, и вы упростили 🙂
Ответ - Билл говорит: 12 марта 2016 г. в 2:16
Не позволяет мне набрать что угодно.Открывается черное окно, мигает зеленый курсор и все. Не принимает ввод с клавиатуры. (Да, клавиатура работает)
Ответить - Год нашего господина MMXVI говорит: 20 апреля 2016 в 21:59
Спасибо за информацию! Сначала не работал, но я тестировал не те COM-порты.
Ответ - Манель Рабхи говорит: 24 июня 2016 г. в 1:49
спасибо за информацию, я использую Putty serial с sipex SP3232ECP, после подключения моей тележки через vpga я открываю свое соединение с замазкой, но получаю ошибку Сообщения .
Ответ - RIDHA говорит: 7 августа 2017 г. в 6:09
мой последовательный монитор не реагирует на клавиатуру, курсор неподвижен без ответа на клавиатуру
Ответ
Используйте PuTTY для подключения к хост-компьютерам [Windows]
Получение программного обеспечения
Члены сообщества U-M могут загрузить Putty (в комплекте с WinSCP).
Открытие соединения со службой входа в систему ITS
ITS предоставляет ряд ярлыков или профилей с PuTTY, чтобы упростить вам подключение к популярным хост-компьютерам в U-M.Вот как их использовать.
Убедитесь, что у вас есть подключение к Интернету. Если вы используете модем, установите модемное соединение. Если вы используете Ethernet, ваше соединение уже должно быть доступно.
Папка UM Internet Access Kit включена в загрузку PuTTY. В этой папке вы найдете несколько профилей, в том числе тот, который вы можете использовать для подключения к ITS Login Service.
Дважды щелкните профиль, который хотите использовать.Например, чтобы открыть терминальное соединение со службой входа в ITS, дважды щелкните значок ITS Login (терминал) .
Когда вы впервые попытаетесь подключиться к новому серверу, вы получите окно с предупреждением, которое выглядит следующим образом. Щелкните Да , чтобы продолжить.
В ответ на приглашение войти как: введите свое uniqname и нажмите клавишу ENTER.
ВАЖНО! Подключитесь к login.itd.umich.edu для запуска программ в службе входа.Если вместо этого вы хотите передать файлы, используйте WinSCP для подключения к sftp.itd.umich.edu . Подробнее см. Использование WinSCP для передачи файлов с помощью SFTP [Windows]).
В ответ на запрос пароля (как показано ниже) введите свой пароль UMICH Kerberos и нажмите клавишу ENTER.
Вы будете подключены к ITS Login Service и увидите следующее приглашение (имя сервера может отличаться):
Подключение к хосту, для которого нет значка ярлыка
Чтобы открыть соединение с главным компьютером, для которого нет предварительно настроенного профиля, откройте SSH Secure Shell, а затем откройте соединение.Вам понадобится имя хоста компьютера, к которому вы хотите подключиться.
В папке U-M Internet Access Kit дважды щелкните значок PuTTY .
Откроется окно Конфигурация PuTTY . В поле Host Name (or IP address) введите имя хоста или IP-адрес для сервера, к которому вы хотите подключиться. В поле Port убедитесь, что вы выбрали правильный номер порта (чаще всего подходит порт по умолчанию, равный 22).В поле Saved Sessions присвойте сеансу имя, набрав заголовок, и нажмите Save .
- Имя вашего сеанса отображается в списке сеансов. В этом списке выберите имя сеанса для сервера, к которому вы хотите подключиться, щелкнув по нему, и нажмите Загрузить .
- Щелкните Открыть , чтобы начать сеанс.
Когда вы впервые пытаетесь подключиться к новому серверу, вы получаете предупреждающее сообщение. Щелкните Да , чтобы продолжить.
Войдите на сервер, следуя документированным инструкциям для этого сервера.
Отключение от главного компьютера
Выйдите из системы или выйдите с главного компьютера, к которому вы подключились. Обычно это можно сделать, набрав exit или logout , а затем нажав клавишу ENTER. Вы всегда должны выходить или выходить из системы, прежде чем закрывать окно вашего сеанса. Когда вы это сделаете, ваш сеанс с главным компьютером будет завершен, и окно PuTTY закроется.
Дополнительные ресурсы
Посетите информационную систему ITS, чтобы получить компьютерную документацию по ITS и другие ресурсы.
Регистрация входящих последовательных данных с помощью PuTTY
Регистрация входящих последовательных данных с помощью PuTTY
Когда у вас возникают проблемы с подключением устройства к работе через последовательный порт, или в случаях, когда вы хотите, чтобы ваш собственный плагин был разработан нами, наша служба поддержки иногда запрашивает регистрацию некоторых данных с вашего последовательного порта.Этот документ создан, чтобы показать вам пошаговые инструкции о том, как это сделать.
PuTTY — это клиент SSH и telnet, первоначально разработанный Саймоном Татхамом для платформы Windows. PuTTY — это программное обеспечение с открытым исходным кодом, доступное вместе с исходным кодом, которое разрабатывается и поддерживается группой добровольцев. Помимо некоторых сетевых протоколов, это также очень хороший и легкий инструмент для мониторинга ваших последовательных портов. Программное обеспечение можно запускать напрямую, не запуская установщика, и оно простое в использовании.
Загрузите и установите PuTTY
PuTTY для Windows можно бесплатно загрузить с https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/latest.html. В зависимости от используемой операционной системы Windows загрузите 32- или 64-разрядный файл putty.exe или puttytel.exe. Вы можете сохранить файл и запустить его сразу после завершения загрузки.
Подключение к последовательному порту
Чтобы подключиться к последовательному порту, выберите переключатель «Последовательный» и введите номер последовательного порта, а также скорость передачи данных.Если вы не знаете скорость передачи, не беспокойтесь, вы можете изменить ее позже. Наиболее часто используемые скорости передачи — 4800, 9600, 19200, 38400 и 115200 бит / с.
После установки этой информации нажмите «Открыть», чтобы открыть последовательный порт.
Если порт присутствует и не используется другим приложением, вы должны увидеть экран терминала, отображающий поступающие данные.
Изменение опций последовательного порта
Когда входящие данные не читаются, это может быть вызвано двумя причинами:
- Устройство выводит двоичные данные вместо ASCII;
- Устройство выводит данные ASCII, однако скорость последовательной передачи или формат данных неверны;
Вторую проблему можно решить, изменив скорость передачи или формат данных.
Второй вариант маловероятен, поскольку большинство устройств используют формат данных N81, который выбран по умолчанию.
Чтобы изменить настройки последовательного порта, щелкните системное меню (верхний левый значок в заголовке окна) и выберите «Изменить настройки …».
Затем выберите «Последовательный», чтобы открыть настройки последовательного порта. После изменения скорости передачи нажмите «Применить», чтобы увидеть, решит ли это проблему. Если нет, повторяйте этот шаг, пока не получите читаемые данные.
Регистрация данных последовательного порта
Когда входящие данные выглядят правильно, мы можем начать регистрацию входящих данных последовательного порта.
Чтобы начать регистрацию, мы должны изменить параметры регистрации в PuTTY.
Чтобы изменить эти настройки, щелкните системное меню (верхний левый значок в заголовке окна) и выберите «Изменить настройки …».
Затем выберите «Ведение журнала», чтобы открыть параметры ведения журнала.
Сначала включите ведение журнала, изменив настройку «ведение журнала сеанса» с «Нет» на «Все выходные данные сеанса».
Это означает, что вся информация, отображаемая в окне консоли, также будет записана в выбранный файл.
Во-вторых, нажмите кнопку «Обзор …» и выберите место и имя файла, куда вы хотите записать последовательные данные.
Наконец, нажмите «Применить», чтобы сохранить параметры и начать регистрацию.
Результирующий лог-файл
Когда вы соберете достаточно данных, вы можете закрыть окно терминала, и PuTTy выгружается при закрытии файла журнала.
Этот файл журнала можно найти в месте, которое вы выбрали в параметрах ведения журнала, и открыть его с помощью простого текстового редактора, такого как «Блокнот».
SSH с использованием Windows — документация Raspberry Pi
В зависимости от версии Windows, которую вы используете, и того, какое программное обеспечение вы уже установили, вам может потребоваться загрузить клиент SSH. Наиболее часто используемый клиент называется PuTTY и может быть загружен с сайта greenend.org.uk.
Найдите putty.exe под заголовком Для Windows на Intel x86 .
1. Добавьте Raspberry Pi в качестве хоста
Запустить PuTTY.Вы увидите экран конфигурации ниже:
Введите IP-адрес Pi в поле Host Name и нажмите кнопку Open . Если при нажатии кнопки Открыть ничего не происходит, и вы в конечном итоге видите сообщение об ошибке сети : истекло время ожидания соединения , вероятно, вы ввели неправильный IP-адрес для Pi.
Если вы не знаете IP-адрес, введите имя хоста -I в командной строке Raspberry Pi.Здесь есть другие способы найти свой IP-адрес.
2. Подключить
Когда соединение работает, вы увидите предупреждение системы безопасности, показанное ниже. Вы можете проигнорировать это и нажать кнопку «Да». Вы увидите это предупреждение только при первом подключении PuTTY к Raspberry Pi, которого он раньше не видел.
Теперь вы увидите обычное приглашение для входа в систему. Войдите в систему с тем же именем пользователя и паролем, что и на самом Pi. Логин по умолчанию для ОС Raspberry Pi — pi с паролем raspberry .
Теперь у вас должно быть приглашение Raspberry Pi, которое будет идентично тому, которое находится на самом Raspberry Pi.
пи @ raspberrypi ~ долл. США Вы можете ввести exit , чтобы закрыть окно PuTTY.
3. Модификации, устранение неполадок и др.
В следующий раз, когда вы будете использовать PuTTY, найдите раздел Saved Sessions в нижней половине экрана конфигурации. Если вы используете это, мы рекомендуем переключиться на страницу Connection в левом дереве и установить для параметра Seconds between keepalive value 30 .